为了控制COVID-19疫情的传播,在新西兰的人们已经在家里度过了三周的时间。在家里办公和学习的日子大家依然非常忙碌。在这里我们与大家分享怀卡托大学校长 Neil Quigley和他的客串办公室助理Ella在家办公时的问候。
为了帮助那些受COVID-19疫情影响、无法获得正式文件的申请人, 我们调整了一些招生录取时所需文件的政策。
01接受非正式申请文件的临时安排-2020年所有学期
为了协助我们的申请人,我们将在有限的时间内接受由于海外高等院校关闭而产生的非正式或在线文件。一旦学生抵达新西兰入学,必须向大学提供正式的文件。
02关于翻译件-2020年所有学期
为了帮助我们的申请人,招生办公室还将在有限的时间内提供“翻译豁免服务”。这意味着,我们可以用申请人的原始语言文件处理他们的申请,而无需单独把他们所提交的文件翻译成英语。一旦学生在新西兰入学,必须向大学提供正式的英语翻译文件。申请2021年入学的学生需要提供官方英语翻译文件。
目前,翻译豁免服务适用于:中文、韩语、日语、法语、德语、波斯语、阿拉伯语、马来语和印度尼西亚语。
未来安排
过去两周,我们为已注册的国际学生成功的提供了在线课程教学,并将在需要的情况下持续此教学方式。
我们知道COVID-19疫情期间对学生和代理来说都极具挑战性,所以我们希望尽我们所能支持您。