英国留学签证材料准备-金吉列留学官网

英国签证材料准备
您必须提交以下材料: 有效的旅行文件或护照、签证申请表材料清单打印件

普通访客（General visitors）

· 目前的在职或在校证明，例如：工作证明；或营业执照（如果自己经营事业/股东）；或就读证明；或租赁合同（如果通过租赁获得收入）

· 收入和资金证明，例如：银行流水或存折；或存款证明

· 如果您探访亲戚或朋友，需要提交他们提供的邀请函，邀请函应说明您停留的时间长度

· 过去的出行记录（如适用），例如：旧护照

非英语或威尔士语的材料还需要提供翻译件。译者必须在翻译件上确认：

· 是对原始材料的正确翻译

· 翻译日期

· 译者的全名和签名

· 译者的联系信息

儿童访客（Chil visitor由父母一方陪同）

· 户口、出生证或独生子女证证明和随行父/母的关系

儿童访客（Chil visitor无人陪同或陪同人不是父母）

· 父母一方提供的同意函

· 户口、出生证或独生子女证证明和父/母的关系

· 学校的准假证明

· 父母一方的工作证明

· 父/母一方的收入和资金证明，例如：银行流水或存折；或存款证明

· 旧护照

以下为我们不需要申请人提供的材料：

· 公证书

· 本人护照复印件

· 名片

· 酒店预订信息

· 航班预订信息

· 行程安排

· 身份证复印件

· 银行卡复印件

· 信用卡交易记录

· 银行存款证明的翻译件

· 休闲活动相关证书

· 住房/车/单位的照片

· 机动车所有权证

· 房产证（除非您通过租赁获得收入）

· 旅行保险

· 担保方的水电气费单据

· 担保方的房屋税（council tax）税单

我根据我的申请经历整理了以下清单，以供大家参考：

特别注意：

复印件要求使用a4纸进行复印。所有材料不得进行装订。
所有材料要求有英文翻译，可以选择自行翻译／中介翻译或签证中心翻译。我在现场咨询过，不存在“签证中心翻译的更具效力”的说法，翻译费用为90元／页。在职证明&收入证明是我自己写好找公司敲章的，省去翻译费用。出生证明本身带英文，但我现场与工作人员沟通过，他们仍坚持要求提供翻译件。户口本和结婚证翻译起来比较简单，有能力的可以自己进行翻译。
在职人员准备在职证明及收入证明，也可准备公司证明信，包含职位信息／收入信息／准假信息，不需要公司的营业执照；全职的爸爸妈妈们可以准备夫妻另一方的收入证明，以及家庭的财产证明；创业的老板们准备自己公司的营业执照（需翻译）及银行流水。财产是说明你能负担得起旅行期间的费用，不会滞留在英国不回来，给英国政府造成困扰。请照实填写，我有同学曾因为声明的收入与银行流水不符被拒签。
官网提到“如多人共享同一份文件，例如，一家人同时申请，请为每位申请人提供一套完整的复印件”。但实际申请时，工作人员告诉我，我和宝宝的签证将会做关联，我准备的复印件材料他们只收了一份。希望大家节约用纸～---------------------------

想了解更多留学咨询，欢迎关注金吉列大学长4月17日-4月19日世界名校线上招生面试会。网址：www.jjlxz.com