由于新加坡拉萨尔学院发布了新的疫情下的政策，还请各位老师和学生注意，如果有目前在拉萨尔就读的学生，请他们近期不要离开新加坡。具体内容如下：
参考中文：
请阅读下面的重要信息，并通知所有学生：
a） 目前在拉萨尔学习的学生
b） 2020年8月入学新生，可能有以下疑问
学生证（STP）和学生原则许可证（STP-IPA）持有人
从2020年3月29日起，23点59分（新加坡时间），所有持有STP和STP IPA的外国学生，如果计划从任何国家进入新加坡，必须在开始旅行前获得新加坡教育部(MOE)的入境批准。
如果获得许可，教育部将签发一份有效期为两周的入境批准函。STP和STP-IPA持有人必须在办理登机手续时向航空公司工作人员出示入境批准书，并在抵达新加坡时向检查站的移民官员出示入境批准书。
所有目前在海外的STP和STP-IPA持有人在获得新加坡教育部(MOE) 批准之前不得制定前往新加坡的旅行计划。如果他们在没有新加坡教育部(MOE)的入境批准书的情况下抵达新加坡，移民厅(ICA)将要求他们在48小时内返回上飞机前的离境地，费用由他们自己承担。如果他们不遵守，移民厅(ICA)将取消他们的通行证或取消他们的IPA。
为免生疑问，今后对STP的所有进一步提及均指STP和STP-IPA持有人。
对说有外国学生的建议
对于那些现在在新加坡的外国学生
强烈建议目前在新加坡的所有学生不要出国旅行，除非有充分的理由，例如家庭紧急情况。对不遵守规定的行为可采取纪律处分。那些没有强有力理由离开新加坡的人，在实行旅行限制的同时，如果希望返回，将面临更大的入境审批困难。
对于那些人现在在海外的外国学生
强烈鼓励他们在2020年3月29日23点59分前返回新加坡。他们在截止日期后进入新加坡的机会将会受到阻碍；
如果他们无法在2020年3月29日23点59分前返回新加坡，他们应通知学院他们的旅行计划并申请入境批准。在收到批准入境之前，他们不应擅自入境。如果他们在没有入境批准的情况下抵达新加坡，他们将无法办理入境手续，并将被要求在48小时内自费飞离新加坡。如果他们不遵守，他们的签证或原则许可证(IPA)将分别被取消或撤销。工作证持有者也可能被禁止将来在新加坡就业。
入境审批流程
从2020年3月29日起，在校学生可以写邮件到：acaemic.amin@lasalle.eu.sg，申请入境批准返回学院。学院将向新加坡教育部(MOE)与移民厅(ICA)递交申请。
为控制医疗风险，STP的批准总数已大幅收紧，并非所有申请都将获得批准。
获得入境批准后，学院将通过电子邮件向学生发送入境批准函副本。入境批准函将附有进一步的重要说明。
未经新加坡教育部(MOE)批准，学生不得试图进入新加坡。
根据现行的居家通知（SHN）要求，所有获准入境的旅客在抵达新加坡后将被安排在14天的SHN。该SHN的实施与目前的SHN实践保持一致，学院将定期对学生进行监督，并通知新加坡教育部(MOE)学生的状况，并对不遵守SHN的行为进行严格处罚。
对于2020年8月开始的2020年5月底/6月初申请STP的外国新生，我们在接近申请STP的时间提供更新的消息。因此，以上信息主要适用于现在已经在学院学习的学生。
希望大家配合拉萨尔学院的工作并遵守上述规定。
