为了方便大家制定复习计划,郭老师为大家梳理了各类日语考试的时间及介绍。除了大家所熟知的日语能力考之外,还包括其他日语相关考试。这些资格考试适合哪些同学,且有哪些需要注意的事项,今天就让我们来全面了解一下!
一、日本语能力测试(JLPT)
首先是应用比较广泛,含金量较高的JLPT考试。
1、考试时间
2020年的7月5日、12月6日
2、考试简介
日本语能力考试,即JLPT,是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的,由日方主办,全球实施。
JLPT目前在中国获得了教育部的认可,通过教育部海外考试中心网站进行报名。因此,日语能力考试目前在中国是最权威的一个日语考试。
3、等级划分
经过改革之后,JLPT分为5个等级,分别为N5、N4、N3、N2、N1。其中N5为最低级,N1为最高级。
试题以语言知识(文字词汇、语法)、阅读、听力三大项构成。
4、认知度
在日本,从政府部门到企业,从公立到私立院校都把“日语能力考”(JLPT)作为掌握日本语言的测试标准。
在中国,日企或者日语相关行业、职位在招聘人才时也会以日语能力考证书为标准,这一证书甚至成为日语方面人才就业的必备证书。
5、面向人群
所有的日语学习者。
6、有效期限
JLPT等级证书不设有效期。
二、实用日本语鉴定(J.TEST)
近年来,J.TEST考试的实用性越来越强,不少同学把J.TEST考试看作是对JLPT考试的补充,一年可以考六次,报名相对较容易。如果考生的JLPT成绩不太理想,但又急需考试成绩,参加J.TEST也是可取之路。
、考试时间
2020年的1月12日、3月8日、5月10日、7月12日,9月13日、11月1日
2、考试简介
J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试。其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。
J.TEST考试于2003年3月进入中国,在2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可。目前已在全国20个省或直辖市的著名高校建立了常年考试站。
3、等级划分
在2019年5月,J.TEST迎来了一次大的结构改革,取消商务J.TEST,并将考试级别重新划分,对部分考试内容进行了修正。
在新的J.TEST考试中试卷一共分成了三套:A-C级、D-E级、F-G级。其中,A-C级为高级、D-E级为中级和初级、F-G级为入门。听解分为有图和无图的会话到长篇叙述;读解部分中包括文字词汇、阅读、汉字和记述
4、认知度
J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。
5、面向人群
对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试,参加J.TEST考试没有学历要求。
学校的学生、公司的职员、准备去日本留学、出差和希望进入日资企业工作的各方人士都可以参加J.TEST。
6、有效期限
J.TEST的认定证书不设有效期。
三、全国翻译资格考试(CATTI)
1、考试时间
2020年的考试时间待定
2、考试介绍
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI),是国家人事部组织的考试,各个语种都有。每年举办两次。
3、等级划分
考试分为四个等级:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
4、认知度
该考试证书在全国范围有效,它表明证书持有者具有相应的翻译专业资格(水平)和业务能力。
5、面向人群
全国外语学习者,任何人都可以报考。
6、有效期限
翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,每3年登记一次。有效期满前,持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记,还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。
四、BJT商务日语能力考试
1、考试时间
2020年考试时间待定
2、考试介绍
BJT是测试应试者在参加考试时具有何种程度的日语应用能力的考试。
根据日本企业和很多学习商务日语的人士对设立商务日语考试的强烈需求,日本贸易振兴机构经过研发和模拟考试,于1996年在日本国内及国外9个国家和地区正式推出“商务日语能力考试(简称BJT)”。
3、等级划分
在0~800分的范围内进行评分,评估分成J5~J1+六个级别。
4、认知度
BJT是测试日语从事商务活动能力的权威性考试,为日本国内外企业录用优秀日语人才服务。因此在日本企业中获得高度认可,具有较高的公认性和可信性。将BJT作为招聘时参考的企业也很多,BJT作为企业所要求的日语能力的证明而受到较高的评价。
5、面向人群
BJT考试是以母语为非日语并且日语为外国语或第二语言的日语学习者为对象。对有志于从事对日商务活动的人员来说,通过这一考试,对于就业、营业活动和未来的晋升都是很有帮助的。
五、高考日语
1、考试时间
2020年6月8日(具体待定)
2、什么是高考日语?
高考全国统考科目中的外语分为英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语等6个语种,由考生任选其中一个语种参加考试。考生选择日语替代英语参加考试,得到的分数对等。
高考日语难度低,相当于N3水平,无口语要求,听力也简单,是参加高考小语种考试的不二之选。
3、哪些地区可以选择高考日语?
中国地区高考均可考日语,与所在地区及学校是否开展日语科目无任何关系。
4、如何报考日语参加高考考试?
和其他普通外语类高考一样,在高三上学期(年底12月中旬)报考,填报时在外语科目的下拉菜单中选择日语。
5、高考日语考什么?
日语高考实行全国统一命题卷(浙江、上海除外),总分150分,具体内容包括:听力30分、基础知识40分、阅读50分和作文30分,其中听力15题、基础知识40题、阅读25题均为选择题,作文一题要求在300字到500字之间。
6、高考日语对报考学校有影响吗?
绝大多数的院校都不会限制日语类的高考学生,仅个别专业像国际贸易,涉外文秘,金融管理等英语相关专业是不接受日语考生的,招生指南上专业都会注明“本专业只招收英语类考生”。
六、考研日语
1、考试时间
2020年12月21日、12月22日、12月23日(具体待定)
2、考试介绍
全国硕士研究生统一招生考试,简称“考研”。思想政治理论、外国语、大学数学等公共科目由全国统一命题,专业课主要由各招生单位自行命题(部分专业通过全国联考的方式进行命题)。
考研日语分为3种:
①公共日语。即统考的,非日语专业,考试代号为203,故又称203日语。
②日语专业硕士所考专业课。
③英语专业考生所考科目,俗称二外日语。
大部分同学考的都是非专业日语,也就是公共日语203。目前大部分985、211高等院校中,近一半左右专业可以用日语来代替英语。
3、考研日语优势
①学习语言的难度相对较低
日语汉字较多,对于中国人来说,日语相对于其他语言入门更简单,更容易掌握。学习到考试水平不需要像英语那样至少需要几年的积累。
②容易出高分
经过近十年全国统考外语成绩比较,日语考研的平均分比英语高5-10分。
③很多同学兴趣所在
现在的学生多多少少都会一点日语,毕竟动漫二次元太火。学生学习日语兴趣浓厚,对于系统学习提供了最基础的土壤。