亲爱的同学们：
ECU师生的健康、安全和福祉是我们第一重要的事。我们正在积极听取澳大利亚政府关于新冠状病毒快速变化情况而给出的建议，来制定符合ECU师生学习和工作的规定。
根据政府更新的最新政策，ECU给即将入学的新生和在读返校生以下建议：
1
如果你是ECU新生
对于无法从中国大陆过来，无法在2020年2月24日开始第一学期学习的学生，ECU将其定义为受影响的学生。
1）推迟到学校报道 - Late Enrolment
学校特别准许受到影响的新生，在学期开始后的两个星期（2020年3月6日）报道。个别情况，学校可能会为其考虑延长至开学后的第三个星期（2020年3月13日）。
2）延期入学 - Defer commencement
可申请延期入学，将开学延迟至下一个学期（2020年7月）（视课程开设情况而定）， 申请延期至2020年7月入学的学生不会有任何的罚款。
3）在线学习 - Online Stuy
ECU也提供线上学习课程的可能性，需要视具体课程和可行性而定。
对以上的学习建议有任何疑问，请 发送电子邮件至学生中心，相关工作人员将与你联系并提供建议和帮助。
邮箱：communications.centre@ecu.eu.au
电话：+61 8 6304 0000
2
如果你是ECU在读返校生
对于无法从中国大陆过来，无法在2020年2月24日开始学习的学生，ECU将其定义为受影响的学生。
1）推迟到学校报道 - Late Enrolment
学校特别准许受到影响的返校生，在学期开始后的两个星期（2020年3月6日）报道。
2）休学（一学期）- Intermission
可申休学一学期，将开学延迟至下一个学期（2020年7月）（视课程开设情况而定），申请延期至2020年7月入学的学生不会有任何的罚款。
3）在线学习 - Online Stuy
ECU也提供线上学习课程的可能性，需要视具体课程和可行性而定。
对以上的学习建议有任何疑问，请发送电子邮件至学生中心，相关工作人员将与你联系并提供建议和帮助。
邮箱：communications.centre@ecu.eu.au
电话：+61 8 6304 0000
3
更多与健康，学习，签证相关的常见问题答疑，请查阅英文原文：
https://www.ecu.eu.au/news/latest-news/2020/02/the-2019-novel-coronavirus-faqs-for-ecu-staff-an-stuents
中文版：
电子邮件参考格式如下（必须英文）：
邮件标题 Subject：
Speical Circumstance - Stuent Number - DOB (DD/MM/YYYY)
邮件内容建议包含以下信息：
Full Name（全名）：
Stuent Number（学号）：
New Commencing or Continuing Stuent（新入读学生 或 在读学生）:
Current City（目前所在城市）:
Current Province（目前所在省份）:
Program Name:(课程名称，若新入读学生是语言课打包课程，请注明ELICOS + 主课名称)：
ELICOS or Program Start Date （ELICOS 或 课程开课日期）：
Assistance Require (所需帮助)
- 新生的选择包括（Late Enrolment, Defer commencement, online stuy）
2.返校生的选择包括（Late enrolment, Intermission, online stuy）
3.Other questions
….
这是一个非常时期，希望大家万众一心，一起度过这个难关。
埃迪斯科文大学国际部
2020年2月6日
