“Monash” 和 “蒙纳士”背后的故事~
首页 > 顾问主页 > “Monash” 和 “蒙纳士”背后的故事~

刘晓莉

“Monash” 和 “蒙纳士”背后的故事~

2020-01-22...

阅读:177 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

大家好!相信同学们已经熟悉了新学期的节奏,并且在课堂结识到新的朋友!观看视频,蒙纳士大学校长玛格丽特·加德纳教授和同学们带领大家了解蒙纳士大学的昔与今:

在Clayton校区,有一尊神秘的雕像,仔细看看,你会发现他有点眼熟。蒙纳士爵士

约翰·蒙纳士爵士

Sir John Monash

澳大利亚著名领导人、上将、政治家、军事家,在军事、商业、电力、土木工程等几乎各个领域对澳大利亚社会的安定和经济的发展都做出了莫大贡献。

回顾他的传奇人生,你会发现Monash大学发展至今的历程与之不谋而合。

0 1 求知不倦

蒙纳士爵士从小热爱学习。16岁时,他凭借异于常人的聪明才智被大学破格录取,却因家境困难,只念了2年就不得不辍学。尽管如此,他从未放弃学习。他一边工作一边学习,凭借自己强大的意志力, 先后斩获澳大利亚和英国多个专业的学士、硕士,乃至博士学位。

Monash大学的校训——“Ancora Imparo (求知不倦)” 便凝聚了蒙纳士爵士这种生活态度的精髓。从1958年建校至今,Monash大学的教师和学生始终不懈的奋战在学术领域的前线,将之打造成了一所有着众多世界领先学科的顶级学府。

0 2 多领域发展

蒙纳士爵士涉猎广泛,在很多领域都有建树。他不仅攻读了 文学学士学位和理学(土木工程)硕士学位,后来又成为了法律博士、工程博士。工作中,他是市政测量、水利、桥梁、铁路、电力等多方面的专家;一战时,他更是熟练掌握了军事运输、供应、工程,和情报等多领域知识,并因卓越的战功被英国国王乔治五世册封为爵士。

自建校以来,Monash大学秉承着蒙纳士爵士的信念和精神,不断开拓发展新的领域,用短短60年时间,励精图治发展成了囊括艺术、人文学科 、 经济、教育、工程、法律、商科,医学、IT信息技术 、 药学与药理学,和理学等众多领域的综合院校。现如今,Monash大学已成长为澳洲最大的大学,足迹跨越四大洲,向来自五湖四海、怀揣不同梦想的学生和科研人员广开欢迎之门。

0 3 为社会谋福利

蒙纳士爵士始终致力于用自己的才学造福社会。在经济大萧条最严重的年代,他投身于改善墨尔本航道通行的事业;一战时,以卓越的军事指挥能力保护士兵的生命,被认为是盟军最著名的军事指挥官之一;战后回国,更是在澳大利亚煤矿业、电力等行业都做出了莫大的社会贡献。

承继蒙纳士爵士的意志,Monash大学也积极为澳大利亚乃至世界做贡献。如今,我们的教育和科研足迹已经遍布全球四大洲。从为非洲村庄引入清洁水源,到研发最新型挽救生命的药物,我们已在全球范围内积极发挥着影响力。

蒙纳士爵士用其一生贯彻了自己的信念——完善自我,造福社会。而这也是Monash大学一路成长为一所世界名校所坚持的信念。

“蒙纳士”译名的由来

在公布正式的中文名之前,“Monash”这一校名有很多翻译版本,比如“莫纳什”、“莫纳西”、“蒙纳许”等等。 作为一个备受中国学子关注的世界顶尖学府,学校非常需要拥有一个官方译名。



经过多方讨论,最终将Monash的官方译名定为蒙纳士。 * 纳士取自成语招贤纳士*”寓意着蒙纳士是招收和培育精英学生的理想目的地。最终选定的“蒙纳士”三字,兼顾了英文发音和美好的中文寓意。   

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 校友故事 | 朱永生:珍惜海外的求学时光
下一篇文章: 弗林德斯大学水资源工程科研继续稳居世界领先
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定