《俄罗斯联邦对外俄语等级考试》 ( 缩写 :ГТРКИ ,全称 :государственное тестирование по русскому языку как иностранному) 是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试,俄语初级水平考试和俄语 1-4 级水平考试。其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试 (HSK) 。
对外俄语等级考试(ТРКИ)——以确定俄语熟练程度的国际考试。
对外俄语等级考试一般分为六个等级:
Элементарный, (A1)
Базовый, (A2)
I сертификационный, (B1)
II сертификационный, (B2)
III сертификационный, (C1)
IV сертификационный. (C2)
【注:A1和A2是初级基础考试;B1-针对读本科的学生需要达到的程度 ;B2-针对读硕士的学生需要达到的程度 ;C1-针对读博士的学生需要达到的程度 ;C2-可能俄罗斯本国人也没有几个能通过吧 】
对外俄语等级考试分为5部分内容:
Лексика. Грамматика, (词汇,语法)
Чтение, (读)
Аудирование, (听)
Письмо, (写)
Говорение. (说)
【对于国内学习俄语的学生来说,书面功夫不成问题,需要提高听力和口语,要多听多说 ;对于在俄语国家学习的学生,尤其是零基础在国外学习的同学来说,听力和口语是强项,需要加强书面功夫,提高书写和语法 】
以上考试时间灵活,需要提前预约 ,当然考试不是白考的,需要交费,所以在考试前必须做好复习再报名,因为考试费也是笔不小的数目哦~~~
再来了解一下各科目考试时间和费用吧,见下图(图一各科目持续考试时间;图二考试费(每人初次考试费/补考费))
各科目持续考试时间
考试费(每人初次考试费/补考费))
中国学生去俄罗斯联邦国家留学,需要读一年或一年半的俄语预科,从而增加了学生在国外的学习时间 , 中国学生能够取得俄语一级证书,则可以直接申请进入俄罗斯大学本科专业学习,获得俄语二级证书 , 则可以申请硕士研究生专业学习。另外,持俄语等级证书应聘俄企或与俄语工作相关的单位,也无疑是张 " 王牌敲门砖 " 。 获取俄语等级证书的唯一合法途径 : 参加对外俄语等级考试,获取等级证书。俄罗斯教育部考官直接面对考生,根据俄语等级考试题库的统一标准进行测试,成绩合格颁发等级证书,该证书在全俄认可。