随着韩国文化在亚洲乃至世界范围的传播人潮,和韩国一衣带水的中国学生也更愿意踏上这片小而精巧的土地去留学。留学本身时间很期待很幸福的事情,但申请过程有时也很费神,比如认证和公证,领事认证等各位小伙伴是不是开始傻傻分不清了呢? 下面给大家科普一下。
- 公证 :通常是指对你的材料如毕业证书,成绩单,户口本,亲属关系等进行中英文或者中韩文版的翻译公证,是由各市地方公证处出具的。
- 认证 :目前韩国留学的认证主要有 3 方面的认证。各种认证使用的情况各有所差别。
- 由领馆对公证材料进行的领事认证,该认证也成为双认证(外交部认证 + 领事馆认证)。
- 学信网认证,该认证在学信网上完成,目前常用的学信网认证有以下几种情况:
① 高中生的会考成绩认证、高考成绩认证、中等学历认证(高中、中专、技校等)。
② 大学生的学籍在线认证,学历在线认证。
- 学位网的学位认证,该认证只针对学士学位证书,硕士学位证书,博士学位证书进行认证。
- 通常公证及所需材料(具体材料请致电公证处确认)
- 毕业证公证: 毕业证扫描件 + 学生身份证正反面扫描件
- 成绩单公证: 成绩单扫描件 + 学生身份证正反面扫描件
- 户口本公证 :整个户口本扫描件 + 学生身份证正反面扫描件
- 亲属关系公证: 如果学生和父母在同一个户口本上,且父母之一是户主,提供正本户口本扫描件 + 学生身份证正反面扫描件 + 父母身份证正反面扫描件 学生和父母不在同一户口本的情况下,要提供出生证明或当地派出所开具的亲属证明。
- 预毕业证明公证: 预毕业正扫描件 + 学生身份证正反面扫描件
- 领事认证: 领事认证就是指一国外交、领事机构及其授权机构在公证文书或其他证明文书上,确认公证机构、相应机关或者认证机关的最后一个签字(签章)或印章属实的活动。也就是说,我国内地出具的有关涉外公证书或其他相关证明文书等在送往外国使用前,按照国际惯例和我国领事实践,一般情况下,需要办理外交部领事司或其授权的地方人民政府外事办公室(以下简称地方外办)和外国驻华使领馆的领事认证。
右边一页上图是外交部认证,下图是领使馆认证。
- 领事认证: 领事认证就是指一国外交、领事机构及其授权机构在公证文书或其他证明文书上,确认公证机构、相应机关或者认证机关的最后一个签字(签章)或印章属实的活动。也就是说,我国内地出具的有关涉外公证书或其他相关证明文书等在送往外国使用前,按照国际惯例和我国领事实践,一般情况下,需要办理外交部领事司或其授权的地方人民政府外事办公室(以下简称地方外办)和外国驻华使领馆的领事认证。
学信网认证图样如下(可以同时出具英文版和中文版):
高考成绩认证样图入下 :
学位网认证如下 : (下图是我本人的认证书,目前学位认证都是发放电子版的,不在邮寄纸质版的了 ,各位同学参考下。从提交认证到拿到电子版认证大概一周的时间,效率还是很高的。)
《教育部学籍在线验证报告》新版报告样本如下 :
《教育部学历证书电子注册备案表》最新版报告样本如下: