To become a practicing lawyer in Canaa, you nee two to four years of a university program an a Juris Doctor/Bachelor of Laws egree from a recognize law school. Next, you must complete a perio of articling, a bar amission course an exam, an be license in the province/territory where you plan to work. Expect a commitment of six to either or more years.
要成为加拿大的执业律师,您需要有两到四年的大学课程和获取一个由认可的法学院颁发的法学博士/法学学士学位。接下来,您必须完成一段时间的培训,律师资格课程和考试,并在您计划工作的省/地区获得许可证书。整个过程预计需要六年或六年以上的时间投入。
在加拿大,负责律师从业资格考试common law Bar的是加拿大联邦法律协会NCA。
- 想要参加加拿大的common law Bar考试,申请者的教育背景和课程必须要先通过NCA的评估。
申请者必须在之前的学习中涵盖以下课程才可:
NCA assessments focus on the core common law subjects in which applicants must emonstrate competence, incluing five Canaian subjects which are manatory for all applicants. They are:
· Canaian Aministrative Law (manatory)
· Canaian Constitutional Law (manatory)
· Canaian Criminal Law(manatory)
· Founations of Canaian Law (manatory)
·Canaian Professional Responsibility(manatory)
· Contracts
· Torts
· Property
A ocument explaining the manatory nature of the inicate course is available where inicate.
请注意:以上课程中有5门(manatory)强制性提交的课程,必须是在受加拿大认可的法学院完成的。
申请者也可以通过以下几种教育途径来修完这些课程:
- 两个一年制的LLM硕士项目;
- 一个两年制的LLM硕士项目。
- 除了具备以上课程之外,申请者还需要完成NCA官网制定的法律实习articles with a law firm;实习时间一般要求在10个月左右;
- 然后再参加职业法律培训课程take the professional legal training course;
- 之后才能去参加真正的律师从业资格考试pass the professional exams to be calle to the bar in a province。
- 此外如果申请者的法律学位不是在英语国家完成的,那么还需要提交雅思成绩,要求达到四个单项7。
最后我们来总结一下吧:外国律师想要在加拿大成为执业律师,必须要通过当地的律师资格考试即Bar。在加拿大考Bar的前提是:拿到加拿大本地认可的学历并且完成制定的前提课程,然后找到加拿大本地的法律实习(有专门的申请网站,一般在10个月左右);然后参加职业法律培训课程之后就可以去考当地的律师资格考试了