香港共有八所公立名校(简称:八大),分别是:香港大学、香港科技大学、香港中文大学、香港理工大学、香港浸会大学、香港城市大学、香港岭南大学、香港教育大学,其中只有香港大学,香港中文大学,香港城市大学 设有法学院。
从上述最新的世界排名可以看出,有五所香港院校列于世界前一百,三大法学院的专业排名也在世界排名一百以内。但是,选择去香港读法律除了要考虑院校及专业的排名之外,还要考虑其专业的方向、课程设置、录取要求及就业走向。那么,我们先来看看香港法律专业中的 LLM , JD 和 PCLL 分别是什么。
LLM ( Master of Laws )法学硕士 Full time (one year)/Part time (two years)
· LLM 是一个法学的进阶学位,申请 LLM 的前提是 拥有法学学士学位( Bachelor of Laws, LLB) ,非法学学士一般情况下不能申请 LLM 。但部分专业方向的 LLM ,允许具有该专业相关知识或拥有至少两年相关工作经验及专业资格证书的人士申请。如金融法,有相当多金融行业的人士申请。
·语言要求:
-港大:雅思总分不低于 7 分,各单项不低于 6.5
-港中文:雅思总分不低于 6.5 分
-港城市:雅思总分不低于 7 分,或大学英语六级不低于 500 分
JD ( Juris Doctor )法律博士 Full time (one year)/Part time (two years)
· 法学博士并不是“博士学位”,而是一个为期两年的全日制法律学位,专为没有法律背景的学生提供全面深入的法律教育,所以申请人必须持有普通法以外专业的学士学位。港大的 JD 课程提供入读“法学专业证书”课程( PCLL )所需的所有课程,参加这些课程的毕业生将有资格申请入读“法学专业证书”课程,并有机会在香港执业为事务律师( solicitor)或诉讼律师(barrister )。
·语言要求:
-港大:雅思总分不低于 7.5 分,写作不低于 7 分,其余各单项不低于 6.5 分
-港中文:雅思总分不低于 7.5 分
-港城市:雅思总分不低于 7 分,各单项不低于 6.5 分;或大学英语六级不低于 520 分
PCLL ( Postgrauate Certificate in Laws )法学专业证书 Full time (one year)/Part time (two years)
· 法学专业证书课程是一项专业法律教育课程,致力于培训那些已在香港或其他普通法适用地区完成法律学士学位( LLB__)** 或已通过普通专业考试( Common Professional Examinations, CPE )的同等学历(如 JD)** ,并意向留在香港发展为事务律师和诉讼律师的申请者。
·语言要求:
-港大:雅思总分不低于 7 分
-港中文:雅思总分不低于 7 分
-港城市:雅思总分不低于 7 分
综上所述,不难看出 LLM/JD/PCLL之间的差异。虽然都是持有学士学位进行申请,但是录取要求和就业方向是完全不同的。LLM是法学专业学生或从事相关行业人士的法律进阶课程,而JD/PCLL 是侧重于为有意向留在香港发展为律师的人士而设置的。其中 JD的申请者本科不能为普通法专业,PCLL 的申请者本科须毕业于普通法管辖区的法学专业。
如何获取香港事务律师( solicitor )资格?
在取得香港法律学深造证书( PCLL )后,需要跟随一名已取得律师资格执业至少 5 年的事务律师实习 2 年,实习期满后,经律师公会考核合格,向香港最高法院申请登记注册,便取得由律师公会颁发的执业证书。
如何成为香港大律师(诉讼律师, barrister )?
在取得香港法律学深造证书( PCLL )后,须以学生的身份跟随一位“师傅”实习 1 年,“师傅”必须是已取得律师资格执业至少 5 年的大律师。实习期内,学生要协助师傅准备各种上庭文件,陪同师傅上法庭,出席聆讯,从而取得实际经。实习期的后半年,学生可以在师傅的指导下独立处理法律事务。实习期满后,经大律师公会考核合格,取得大律师资格。