一学校的基本概况
l 中英名称：渥太华卡尔顿公立教育局
The Ottawa Carleton District School Boar
l 学校的性质：公立教育局
l 学校的类别：下属7所高中
l 学校的地理位置：
位于加拿大首都渥太华，渥太华在渥太华河及里多运河汇流处，人口约 102万，环境非常安全单纯，且被联合国单位评选为全世界第六大生活品质的都市。里多运河西起渥太华，东到金斯敦KINGSTON，1812年美加战争时，曾为英国补给线，而渥太华也因此沿着运河而发展起来，全长200公里。现在的运河畔建有公园、步道、 自行车道、野餐桌椅等。渥太华既沒有高楼大厦，也沒有大型的百貨公司及购物商场，不过街道寬敞干净，空气清新，治安良好。每年4、5月，全城开滿五顏六色的郁金香，9月底之前，枫叶正紅时分，都是最适合到此旅遊的季节。气候一年四季分明，可以充分的体验北国的风情，有 8 所大学及学院在这个区域內，学术气息浓厚。
渥太华卡尔顿公立教育局(OCDSB）位于加拿大首都渥太华，渥太华是一个充满生机和色彩的城市，是加拿大第四大城市，人口约100万。渥太华以其多样性和热情好客而闻名，是一个安全、以家庭为导向的城市，四季都有室内和室外活动可以享受。教育局已在加拿大首都渥太华为学生服务了上百年，已毕业的学生在加拿大各地和世界各地的学院和大学都有出色的表现。教育局共有145所学校，包含25所高中和120所小学，分布在城市、郊区和周边地区。提供从初级幼儿园到12年级不同难度的课程，为学生今后上学院或大学做好准备。教育局有6所高中提供英语作为第二语言（ESL）课程，需要额外英语教学的学生将受益于这个课程。
教育局为国际学生提供了选择最符合他们兴趣和目标的学习机会，也为他们提供了在学习课程的同时提高他们的英语语言能力的机会。学生可以选择来渥太华高中毕业，也可以选择短期课程的学习以提高他们的英语和文化适应能力。教育局还为那些为了进入高中或大学想提高自己的学术英语水平的学生开设了强化英语课程（Intensive English language）。另外，一个为期2-6周的英语夏令营为学生提供了体验渥太华生活、提高英语水平和享受乐趣的机会。这些年来，教育局荣幸地接待了来自37个国家的2000多名国际学生，期待着每年有更多来自世界各地的学生来到教育局学习。
l 学校简介英文：
The Ottawa-Carleton District School Boar (OCDSB) is a part of the Province of Ontario's public school system an provies eucation to stuents living in the 2,760 square kilometre area known as the Region of Ottawa-Carleton. This area encompasses the cities of Gloucester, Kanata, Nepean, Ottawa an Vanier, the townships of Cumberlan, Goulbourn, Osgooe, Rieau, West Carleton an the village of Rockcliffe.
● 中文简介：
渥太华-卡尔顿教育局是加拿大最大的公立教育局，涵盖区域Gloucester，Kanata、Nepean，Ottawa、 Vanier，the townships of Cumberlan，Goulboum，Osgooe，ieau，West Carleton 及The village of Rockcliffe，总共有120所小学及25所中学。学生以当地居民为主， 国际学生比例约10%左右。学校提供国际学生非常多元化的课程选择。
