跨领域的佛学研究在当今世界各地蓬勃发展，成为当代宗教研究的重要范畴。 为致力於推展佛教教育及佛学研究，香港中文大学「文化及宗教研究系」与「人间佛教研究中心」合办此课程，培育有志於佛学研究之人士，理解汉传佛教之整体历史脉络及各个学派、宗派之思想理论，既而继续深研、拓展其佛学研究之深度与广度。
本课程为学生提供系统而全面的佛学研究训练，重视长时段之历时性探讨，延及当代社会议题之讨论，贯穿古今。 期望从多元化的不同视角探讨汉传佛教，包括文本、哲学、历史、伦理等研究，致力於推广佛教教育、人间佛教研究及佛学研究人才之培育。
课程目标
本课程主要为有志钻研汉传佛教之思想义理、历史文化的人士而开设，课程聚焦於中国的汉传佛教。 本课程乃一双语课程，主要以普通话授课，并按需要辅以英语或广东话授课。
本课程透过专业、系统及全面的佛教研究训练，从不同角度探讨汉传佛教，包括经典文本、哲学思想、历史文化、伦理道德等各方面，促进亚洲多元的佛教历史文化之学习，孕育专业人才，推动佛教研究。
课程范围
范围一： 中国佛教 Chinese Buhism
范围二： 佛教与中国文化 Buhism an Chinese Culture
范围三： 佛教与社会 Buhism an Society
范围四： 语言课程 Language Courses
学生须於一年(全日制学生)或两年(兼读制学生)完成本课程，即修读本课程之8门课程的要求(24学分)。
学费
全日制： 每年港币94,500 (共一年，分两个学期缴交)
兼读制： 每年港币47,250 (共两年，分四个学期缴交)
在修业期限结束后，申请选读的科目须另缴学费。 
