我想大多数加拿大华人移民,都曾被问过这样一个问题:中国队和加拿大队比赛,你给哪个队加油?
如果你回答加拿大队,那免不了要被骂卖国;若是回答中国队,又少不了被冷嘲热讽成 “ 你们加拿大人“。这个看似带着娱乐性质的不经意间的一问,却戳中了无数海外移民的身份认同之痛。
移居海外的人,尤其是长期定居异国他乡的人,一方面接触了中西方两种文化,经历了海内外两种生活,人生变得更丰富、更多元;但另一方面,随着时间的流逝,当我们完全融入了移民生活之后,却发现身份认同成了伤脑筋的难题。
对于在国外生活时间较长的华人,尤其是已经入籍的移民,加拿大成为了 “ 第二祖国 ” 。这时,移民与移民国家之间有了某种默契与相互认同。这种情况下,很难把中国人和加拿大人两种身份割裂开来。若是一定要追问 “ 支持哪个队 ” ,就等同于问 “ 媳妇儿和妈同时掉到水里,先救哪个? ” ,你若是先救媳妇,那就是有了媳妇忘了娘,若是回答先救娘,后果必定很严重。
所幸我们生活的这个年代,我们所在的国家,无论是中国,还是加国,都极少有人会对华人移民的身份进行刁难和苛责。我们可以同时爱着两个国家,接受两种文化,我们甚至可以同时给中国队和加拿大队加油。个别的偶发的种族歧视事件也不会动摇华人移民的根基,定居海外的华人们,依然保有对祖国的热爱和眷恋,同时怀着对移民国的默契和认同。