你能认真点吗 ？
不得不佩服澳洲央行(澳洲联储)的心真大，新版的50元澳币都已经发现有错字，还依然漫不经心地说“这些印错单词的纸钞，法律效力和功能均不会受影响，能够继续如常使用，央行将在下轮印刷时更正这个错误……”。而且还是离去年10月发行过去了差不多7个月了。
去年10月，澳洲印制了4亿张新版面值为50澳元的纸币，并采用了全息数字“50”和一只会飞的天鹅等巧妙的防伪措施。其中4600万张新钞已经进入流通，总价值约为23亿澳元。好吧，大家就这张有瑕疵的纸币当作艺术品收藏吧，说不定过得几十年能升值
可爱的错误在哪里？
那么这张澳币的3个错误还并不容易发觉，因为其就存在这些细微的字里行间。这些字虽然很少，但是具有历史性意义的。它是由澳洲最著名的原住民作家、发明家之一DaviUnaipon和澳洲议会首位女议员Eith Cowan(50元澳币的头像人物)共同发表的一次联合演讲。
作为澳洲历史上第一位女议员,Eith Cowan站在第一次议会发表演讲，提倡男女的公平。
不过可惜，在50元澳币里，就成了这样了。考眼力的时候了，错在哪里？
没错，就是“Responsibility" 成了“Responsibilty"
漏了“i"了
钞票也能印错，也是醉了
Anyway, 尽管印错了，但是同时也让我们有机会再次了解到Eith Cowan作为澳洲历史上第一位女议员，1921年第一次在国会发表演讲的历史性时刻。让我们再次认识她的伟大！
她的荣耀
Eith Cowan生于1861年，位于西澳的Geralon。尽管出生在一个当地的名门望族，但是在她七岁的时候，她母亲因病离她而去，随后她被父亲送往寄宿学校，而她父亲在她16岁的时候就因为谋杀罪被判死刑。童年的不幸经历让她非常关注儿童的成长和权益。
在1894年，她成立一个妇女组织Karrakatta Club，为女性的权益发声，并于1899年成功为当地妇女争取到选举权。
进入20世纪初，EithCowan开始关注福利问题，为妇女和弱势群体的健康争取利益，目前位于珀斯的医院(KEMH)King Ewar Memorial Hospital for Women的兴建就是得益于她的努力和多方奔走。她也是澳洲国家妇女委员会的始创者之一，并担任主席多年，直到去世。
在1920年，她成为澳洲历史上的首位女议员，并于同年获英国颁发MBE勋章。
除了在儿童和妇女权益方面的卓越贡献，在一战期间，她为前线士兵收集食物和衣服，并协助援助回来的士兵。
除了澳币50元以Eith Cowan作为头像，埃迪斯科文大学Eith Cowan University也是以她的名字来命名的。
当时，在澳洲还有很多以她的名字的建筑来纪念她的贡献，例如在珀斯King's Park的Eith Cowan纪念钟。
