到了大学,同学们四处奔波,考各种英语证书。一般来说:
四六级 ➜向父母表明自己有在好好学习
专四专八 ➜向别人证明你是英专的
雅思/托福 ➜可以出国深造(高分可以用来装逼)
然鹅,不知不觉,英语圈也出现了一条鄙视链

第一条鄙视链
考专八的看不上考四六级的
国内有两个语言能力考试:四六级和专八。相信大部分大学生都经历过这两个考试的摧残,说多了都是泪。
先说说 四六级 。每年6月和12月,四六级必上热搜,给我们带来各种段子&神翻译。
“泰山雄伟壮观”怎么翻译?——机智的小明写下了“Mountain Tai is Wa oh~”
“怦然心动”怎么翻译?——“make my heart peng peng peng”!
“一日为师终身为父”呢?——“One ay is you teacher,ay ay is you father.”
这几年四六级一直在尝试改革,但效果并不明显,实际应用能力还是欠缺。long clothes,Wu town,Yellow brother这种让人哭笑不得的段子年年有。
而且吐槽过后理性思考,四六级对于就业就更没什么卵用。
四六级,甚至可以用六个字来形容:学不能以致用。当然,如果换个角度思考,要是大学连四六级都不考,大学生们就更加不会学英语了。
国内另一个语言能力考试——英语专业八级。
语言专业的大学四年通常不会太舒服,主要是有两座大山,专四和专八!(不仅限英专)
在亲戚朋友眼里:你英语八级很厉害吧?!可是在英专学生眼里:专四和专八根本没用(没有应用能力)。
请问除了当老师,有哪个企业需要你面试的时候要你写出 Literature terms?有哪个工作需要你莎士比亚十四行诗倒背如流?很尴尬,文学素养很高,但没什么技能……
国内企业用不上,去到外企面试,外企HR小姐姐问你:“有专八是吧,考过雅思吗?”你只能面露尴尬:“我做过题算吗?”
总结得说,专八:专业性强,但实用性几乎为零。
第二条鄙视链
考雅思的看不上考专八的
四六级说,我去买个橘子
又要说到英专学生的痛处了:考完专八的童鞋发现,自己英语能力还是差的不是一星半点。
莎士比亚诗句,培根散文倒是背了不少,站在外国人面前还不是要用汉语思维先“听懂”他说的是什么,然后再用你的Chinglish回答……
外行人一听过了专八都会觉得很牛,只有自己才知道,好多单词还不认识,好多语法还不会,期刊上的文章还是很难懂…
雅思就实用性而言爆专八十条街,与国内的四六级专八相比,完全就是中文和英文两种不同思维方式的考试。
如果你是个学生,现在还有查缺补漏的机会。可到了职场上,没有人会再给你缓冲和弥补错误的机会。
英语邮件写得好不好,会影响客户对你的第一印象;商务对话里的用词是否得体,会直接影响客户是否选择和你合作。
而如果你要进入外企,HR看到语言能力上写着雅思7分、8分一定会优先考虑。即使是不需要大量使用英语的岗位,也会先联系你面试。
第三条鄙视链
雅思托福互相看不上
雅思&托福之间的iss
比如在以前,同是去美国留学的人会觉得考雅思的是走了某种捷径。某种程度上,托福考生是觉得雅思相对简单而有一些“看不起”。烤鸭估计醉了,你们愿意被托福听力虐没办法。
问题来了。对于留学申请到底托福和雅思哪个更容易?下面是最新的雅思和托福分数换算表(仅供参考)。

雅思成绩总分是9,托福成绩总分120,一个IELTS分数正常都会对应多个TOEFL分数。
一般来说,美国Top 20学校对于研究生语言成绩的要求基本在托福100+、雅思7分左右。但目前申请前20学校没有托福105分的成绩都没有任何优势,美本更是如此。而雅思保证7分的情况下注意小分即可达到门槛。
托福94分和100分还是有一些差距,一定程度上解释了雅思在申请美国高校的过程中略占优势。
所以听说过三战托福转雅思的考生,但从雅思转托福的极为少见。
“去美国考托福,美国学校不接受雅思成绩?”
事实上,目前美国3300多所高校已经接受雅思成绩,包括美国所有常青藤盟校。排名前200的美国院校,研究生课程对雅思的认可度超过99%。
但要是想留学英国……可能牛津、LSE等一些名校用托福还真就行不通。
雅思和托福题型差异大,对能力要求侧重不同。
综合来说,这两个都是从不同角度对学生的语言能力进行考察。比如,雅思中经常会考察学生的同义替换能力;而托福则侧重于信息理解、概括能力。而大家普遍惧怕的词汇、语法却不是托福雅思重点考察的内容。
这也是与国内英语考试最大的区别:雅思托福更重视考察语言应用能力,关于语言本身涉及较少。