“一带一路” - 我们一路同行
首页 > 顾问主页 > “一带一路” - 我们一路同行

裴东旭

“一带一路” - 我们一路同行

2019-05-18...

阅读:3942 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

作为“一带一路”沿线上的重要国家,白俄罗斯与中国在科技、教育、文化等领域合作顺利,成果丰硕。在此基础上,中国教育部同白俄罗斯教育部共同确定2019年为“中国-白俄罗斯教育年”,旨在为两国的教育发展带来更多机遇。今年1月在北京侨福芳草地举行了第三届北京白俄罗斯圣诞颂歌文化活动,白俄罗斯共和国民间乐团“Nerush”进行了歌舞表演。


为了积极响应这一政策,加强白俄教育资源在我国的推广力度,白俄罗斯教育部甚至大幅度增加了针对中国留学生的奖学金名额,中白高校教育交流的热潮已经到来,你准备好了吗?要交流,语言是桥梁,明斯克国立语言大学就是一所专业的语言大学。

明斯克国立语言大学 


明斯克国立语言大学成立于1948年,白俄罗斯首屈一指的语言教育机构,协调着全国15个高校、7个师范专科学校外语系(部门)的科学研究及教学研究工作。校内设有国家教学指导委员会,委员会根据各高校特色为其各教学阶段制订教学计划、教学大纲及教育标准。

该校是国际高校翻译联合会成员,是与联合国签署谅解备忘录的高校联合会成员,也是独联体地区国家语言文化基础组织的成员和国际俄语教师协会成员。该校还是白俄科学教育语言园的首创者,这个语言园的主要活动是运用语言大学作为白俄罗斯最重要的语言大学的资源解决复杂的语言教育及语言翻译问题,其中涉及到生产、社会、对外经济活动领域,语言园提供产品生产中高质量的语言服务,满足不同的语言(包括小语种)需求。 

 该校1964年开始培养翻译人员,初期为语言文化翻译部门,1969年成长为翻译系。现今,翻译系已经成为一个富有创造力、凝聚力的团队,这里汇聚了众多志同道合的人! 该系被认为是最好客的,因为在这里,来自世界二十多个国家(中国、越南、韩国、土耳其、土库曼斯坦、阿塞拜疆、伊朗、比利时、意大利、委内瑞拉等)的留学生与白俄罗斯学生一起学习。该系在专业选择方面为具有双门外语技能的未来翻译们创造了一切条件。进系后,作为第一外语,学生不仅可以学习最流行的语言(英语、德语、法语),还可以学习小语种(土耳其语、波斯语、希伯来语、瑞典语等)。 

该系授予毕业生 “语言学家、翻译”学位。 在此期间,该系已培养了4500多名高素质的翻译人员。 学生经过广泛的语言和翻译培训练习,有能力专注于以下领域: •专业翻译(经济,商业,法律;外交,国际关系,国际法,科学,技术,信息技术)。 •同声翻译(国际谈判,会议,电影,视频)。 •文学翻译(散文,诗歌,批评)。 翻译系设有一个留学生专属部门,学生人数不断增加。目前,来自23个国家的500多名外国学生正在该部门学习:从阿根廷、挪威到土库曼斯坦、中国、韩国、越南、伊朗、阿富汗等。该系学生第一阶段接受高等教育培训,学习“跨文化交际语言学”和“对外经济关系”的专业知识。第二阶段学习“跨文化交际的语言信息分析学”相关的专业知识。 



该系师生的科研工作致力于研究当前的语际和跨文化交流、翻译学、翻译理论等问题,近年来在词典学、双语和多语词典编纂等领域都有所建树。 系教研室举办年度国际会议“创新探索中的青年科学家”及“语言和文化的对比研究”。系内形成了由三种欧洲语言组成的文学翻译学派。世界经典文学著作及现当代作家和诗人的作品被翻译成俄语和白俄罗斯语。 

毕业生在世界40多个国家和地区工作,联合国、教科文组织、国际原子能机构、世界银行、权威的贸易-经济公司和集团、白俄罗斯共和国外交部、内政部、驻外大使馆和代表处等。其中,有很多人是领先国家的杰出大使。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 白俄罗斯体育大学
下一篇文章: 211俄语专业跨专业申圣理工免预科
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定