赴日留学,语言等级证明是必不可少的证件之一,关系到申请学校的好坏乃至签证能否顺利通过,是非常重要的一种凭证。 JLPT 和 J-TEST 都是日本社会认可的日语考试,不管 JLPT 还是 J-TEST 考试内容都是词汇、语法、阅读和听力四个部分。每一个考试都有自己本身的难易之处,了解每种考试的特点和自己本身的强弱,然后从考试时间和内容上都能够进行合理的选择。
1 . J -TEST 更注重实际应用的能力,更注重实际应用能力主要表现在两点,第一,大大提高了听力能力的要求,听解部分的分数占总分的 50% ,如果口语不过关一定考不出好成绩;第二,考卷中采用大量的当今日本社会在报刊、杂志以及商务上常用的文章和图表,对考生的综合理解能力和实际应用能力的要求大大提高,并可作出客观鉴定。
2 . J -TEST 鉴定的范围更广。 日语能力等级 JPT 考试分 1 、 2 、 3 、 4 级,对 1 级以上便无法作出鉴定。也就是说对中级以上日语人才无法做出客观合理的评价。而 J -TEST 满分为 1000 分,分九个评定级别,能力考试 JPT 的 1 级相当于 J -TEST 的 C 级以上水平。可见, J -TEST 既可以对中低级日语学习者进行鉴定,也可以对中高级(日本语能力考试 1 级以上)的人才作出评价、鉴定。
3 . J -TEST 鉴定的方法更科学合理。 J -TEST 的中、高级考试采用同一张考卷,考到多少分数,就可获得什么级的证书。
由于采用同一个衡量基准,考评的方法更加科学合理。同时也可避免差几分什么证书也没有的现象。
4 . J -TEST 更便于考生的自我鉴定。 J -TEST 考试有 8 大内容:考试完毕考生可以把考卷带回去,日本 J -TEST 事务局阅卷后,不仅给出成绩单、证书,还给每位考生一份标准答案以及差异表,便于考生自我鉴定,明确努力方向。
5 . J -TEST 能满足多方面的要求。 有的企业采用新人在 4 月和 9 月,有的企业考评员工在 6 月。 J -TEST 考试一年举办六次,还可以为企业、学校举办专场团体考试,不仅在时间上,还在形式上能满足多方面的需求。 JLPT 考察的阅读量及难度,远远超过了 J-TEST 。可能对于阅读强悍的中国考生来说是件好事。而 JLPT 的语法难度和数量也超过了 J-TEST 。
如果考生的阅读和语法为弱项,不如选择 JTEST ,特别是近期 JLPT 的词汇难度增加,远远超过了 J-TEST 。 因此可以说 J-TEST 只有听力为最难部分,其他部分都较 JLPT 容易。如果考试不太理想,而又急需考试成绩,再考 J-TEST 也是可取之路。
J-TEST 目前只盛行在中国,韩国、泰国、台湾地区、蒙古、日本有事务局,辐射面还只是在亚洲,但是 JPLT 在亚洲,大洋洲,北美,中南美,中东等都有考点,辐射面更广,国际影响力更大。