什么?居然还有更多东西要写?还说这个writing test是为了加入一个法律期刊(完全自愿)?这是在逗我玩吗?我真的要参加这个活动?
那么你该不该努力加入你们学校的法律期刊呢,哪怕这意味着在所有考试结束之后你还要再参加一次写作测试?答案是肯定的。因为这有可能是毕业后在求职时简历上最重要的内容之一,很可能仅次于你的GPA。
什么?居然还有更多东西要写?还说这个writing test是为了加入一个法律期刊(完全自愿)?这是在逗我玩吗?我真的要参加这个活动? 那么你该不该努力加入你们学校的法律期刊呢,哪怕这意味着在所有考试结束之后你还要再参加一次写作测试?答案是肯定的。因为 这有可能是毕业后在求职时简历上最重要的内容之一,很可能仅次于你的GPA 。
什么是Law Review
在讨论为什么要加入法律期刊之前,我们先来科普一下什么是法律期刊。Law Review又称Law Journal,是完全由法学院学生负责运营的一本期刊,出版由法学院教授、法官和其他专业法律人撰写的文章。法律期刊也会出版由学生撰写的、篇幅较短的注记(notes)或是评论(comments)。
大多数法学院都有一本主要刊物,这本刊物包含各个领域的法律话题。这种刊物的名称通常会带有“Law Review”的字眼,比如Harvar Law Review,除了这类主要刊物以外,法学院还会有其他一些专注于某一领域的刊物,比如Stanfor Environmental Law Journal或是Duke Journal of Gener Law an Policy。

法律期刊通常也是衡量法学院学术实力标杆之一,此前我们曾为大家介绍过各家机构对法学院法律期刊的排名,我们可以看到,期刊排名和US News法学院排名还是有着比较高的吻合度的。

学生通常会在法学院的第二年加入法律期刊,不过有些学校也允许三年级生加入。每所学校选拔法律期刊成员的方法会有一些不同,但是 大多数学校的做法都是在1年级快结束时举办一个写作比赛 。在比赛中,学生会用给定的材料,在规定时间内写一篇文章的注记或是评论。在写作比赛中获得优胜的学生将有机会进入法律期刊。 有些学校则完全根据学生们在1年级时的成绩来决定入选法律期刊的名额,也有一些学校会综合考虑写作比赛的表现和1年级时的成绩来选拔Law Review成员。 法律期刊成员将负责待出版文章的引用核实工作,从而确保文章中的陈述在脚注中有权威文献的支持,并且保证脚注格式的正确使用 。进入期刊第二年的编辑人选通常由现任编辑通过对申请的审核和面试来确定。
为什么你要加入Law Review
诚然,法律期刊的工作对于一位法学生来说可能确实有些平淡。作为一名2年级生,你的大把时间将会用于检查待出版文章里的引用规范,来保证这些出处确实存在并且以正确的格式被引用。三年级时的工作内容通常会是帮助筛选、编辑其他学生撰写的注记和评论,如果你担任的是期刊主编,你还需要负责期刊的出版。虽然法律期刊编辑听上去并不是多么厉害的一份工作,但是它所带来的好处远远不止你在期刊办公室中(通常是一间没有窗户的地下室)得到锻炼的那些技能。

在求职的时候,法学院期间的法律期刊编辑经历就能起到非常重要的作用。雇主想要的是具有多任务能力的人。如果没有什么别的事情分散精力的话,人都能在法学院获得非常好的学习成绩。但在法律执业中,法律人需要面对的绝不是某个单一任务。无论是大所还是个人执业,作为一名律师,你永远不会面对仅仅一个任务。一名低年级律师常常需要同时应付好几位合伙人的需求,而每个合伙人都想尽快完成他们各自的项目。对年轻律师来说,虽然平衡学业与法律期刊的工作并不能完全和真正的法律执业相提并论,但是这也算是迈出了第一步,并且也向雇主表明了你有接受多种任务的意愿。
虽然也有人质疑加入法律期刊的价值,但是法律圈大家都公认的一点是,如果你希望在毕业后进入大所工作,参加law review肯定是有加分作用的。纽约Pace法学院的Leslie Garfiel教授说,如果让她在学生律师协会主席和法律期刊主编之间选的话,她还是会选择法律期刊;如果让她在模拟法庭和法律期刊这两个活动之间选的话,她也还是会选择法律期刊。她说,尽管模拟法庭所需要做的research和writing工作的标准也非常高,但在一次比赛中,你通常只需要写一份案情摘要。相比之下,法律期刊的工作则需要你经常性地写注记和评论,还要编辑其他人写的文章,这些技能是最难学到而且也是雇主最看重的。
如何加入Law Review
为了获得加入法律期刊的邀请,你需要在准备写作比赛时全力以赴。条件允许的话,你可以尽量多地阅读期刊之前出版的文章和相关注记与评论,从而对自己在比赛中要写的内容有一个概念。
你也可以找你的法律写作老师来征求他们的意见。如果你在之前的法律写作课中表现出色,那说明你有很大几率在写作比赛中有出色的发挥,但是你也可以去问问老师你写的东西还有哪些地方有提高的空间,这样就可以在参加写作比赛前尽量克服自己的弱点。
选一种你自己感兴趣的期刊。法学院通常有一份主要的期刊和一些“辅助”期刊,这些辅助期刊通常涉及一些专业领域,比如税法或是环境法。虽然进入主要期刊对今后求职的加分作用更大(因为更难进入),但是如果你真的不喜欢也没必要逼自己进那个主要期刊,你可以选择一本专注于你感兴趣领域的辅助期刊。你抗议阅读该领域的法律文章,研究这个领域的热点议题并撰写相关文章。如果你知道自己在毕业后将要从事哪个领域,加入那个领域的期刊可能会在你今后的工作面试中帮到你,因为面试官平时可能也会读那本刊物。

一旦加入学校的法律期刊以后,你就可以慢慢体会、慢慢学习了。加入后的第一年,你在工作内容上并没有太多选择。在大多数学校的期刊中,第一年加入的新人要做的就是大量核实引用的工作,你学到的东西其实还不少,但是这个过程是比较无趣的。
学生想要在加入期刊后的第二年成为期刊编辑,但是期刊编辑的工作可能更为沉闷和乏味。所以在加入法律期刊的第一年中,你可以熟悉下期刊成员所在的每个职位,然后想想哪个职位最吸引你。这样你可以在第二年的时候去竞争那个最吸引你,而且比较容易找到乐趣的职位。
Pace法学院的Garfiel教授说:“在法律期刊工作过对进入律所或是学术领域工作都非常有价值。学校会看重有过出版物的经历,律所则会看重从中获得的工作技能。我认为我能得到现在的这份教职工作的重要原因之一就是我曾以法学生的身份出版过法律期刊文章。所以对于法学生们,我的建议是可以写一些可以出版的,关于时下热点的文章,简历上的这项内容将会对求职非常有帮助。”
以上就是本期金吉列南京美国部老师为大家整理的内容,希望能到帮到大家!如有任何问题欢迎大家和我咨询~