圣佛朗西斯大学介绍
特色 WHY SAINT FRANCIS
l 私立天主教大学
SFU is a private, Catholic university with strong rankings as well as very small class sizes (14:1 stuent-to-teacher ratio) an one of the safest an frienliest campuses in the country.
SFU 是一所私立天主教大学，综合排名靠前，实行小班教学制（ 1:14 的教学师生比），也是全美最安全舒适的校园之一。
l 丰富多彩的校园生活
SFU offers a vibrant life with ten moern, comfortable on-campus resiences, over 80 clubs, 22 ivision-I NCAA sports teams, 9 intramural an club teams.
校内有 10 处舒适的现代化住宿区， 80 多个学生社团， 22 个 I 类全美大学生体育协会的运动队和 9 个市队及社团队伍。
l 国际学生项目
The office of International Stuent Programs offers free travel experiences for international stuents to nearby estinations such as New York City, Philaelphia, Pittsburgh, an Washington, D.C.
国际学生项目为国际学生提供免费的周边城市体验游，如纽约市、费城、匹兹堡、华盛顿特区。
学校简介 INTRODUCTION
圣弗朗西斯大学始建于 1847 年，位于美国东海岸宾夕法尼亚州的洛雷托市，群山环绕，景色优美。校园占地 600 英亩，在校生约 2500 名，校园生活丰富多彩，校内有 10 处舒适的现代化住宿区。
关于圣弗朗西斯 ABOUT THE UNIVERSITY
· 地点：美国东海岸宾夕法尼亚州，洛雷托市
· 注册人数： 2668 （本科 1745 ，研究生 619 ）
· 性别：女性 61.0% ，男性 39.0% （本科生）
· 一年级留存率： 86.7%
· 平均毕业率： 70.8%
· 平均班级规模： 18 人
· 全职教员： 130 人（ 54 人为终身教授）
历史传统 HISTORY & TRADITIONS
Catholic Heritage
Historically, the university is one of the first 20 Catholic universities an the first Franciscan college to be foune in the Unite States. It is also one the first Catholic universities to become co-eucational in the Unite States.
圣弗朗西斯大学是美国历史上前 20 所天主教大学，也是美国的第一所方济会大学，同时也是美国第一所实现男女合校的天主教大学。
SFU Toay
Toay, the vibrant university campus sits on 600 scenic acres proviing ieal setting not only for focuse learning in harmony with nature. The magnificent former Charles M. Schwab Estate an Garens (now Mount Assisi Friary), Lake Saint Francis an Immergrun Golf Club borer the acaemic core situate on the campus mall.
现今， SFU 的校园占地 600 英亩，景色怡人，美丽的自然风光让莘莘学子们更加专注于学业。著名的前查尔斯·施瓦布庄园（现名为阿西西修道院），圣弗朗西斯湖和城市高尔夫俱乐部紧邻位于校园广场的教学中心。
