日本の夏の風物詩といえば祭り。毎年7月から8月頃に、日本各地で熱気あふれる個性豊かな夏祭りが開催されます。豊作を妨げる害虫や台風を追い払うため、疫病退散や厄除けのため、などの由来がそれぞれにあり、古くから人々が祈りを込めて紡いできた歴史があります。
(文章来源于网络)
提到日本夏季的景物,就会想起节日。每年7月到8月,充满热情的个性且丰富的夏日祭在日本各地被举办。这些节日的由来各不相同。有的为了驱赶妨碍丰收的害虫和台风,有的为了驱赶瘟疫和消除灾厄,承载着古往今来人们倾注祈愿而编织成的悠久历史。
单词学习:
祭り(まつり):祭祀,祭日;节日。
風物詩(ふうぶつし):风景诗,景物
熱気(ねっき)热气,高温气体;暑气,炎热空气;热情,激动的心情;高体温,高烧
開催 かいさい 开(会);召开;举办。
豊作 ほうさく 丰收。
妨げるさまたげる 妨碍,阻碍,阻挡,阻挠
追い払う(おいはらう):轰走,赶走,赶开;驱逐;解雇,辞退;逼搬家。
紡ぐ(つむぐ):纺(纱)