东京的秋日，传统町屋与现代摩天大楼交相辉映，这一独特的城市景观让我对建筑设计中的 “文化传承与创新” 产生了浓厚兴趣。本科期间，我主修建筑学专业，始终聚焦 “东方传统建筑元素的现代转译” 方向 —— 在毕业设计中，我以苏州园林为灵感，设计了 “城市社区共享空间”，将园林的 “借景”“框景” 手法与现代建筑的功能需求相结合，获校级毕业设计金奖。此外，我还参与了 “乡村古村落保护与改造” 项目，通过修复明清时期的民居，融入现代生活设施，实现了传统建筑的活化利用。这些经历让我深刻认识到，建筑不仅是居住的空间，更是文化的载体，而日本建筑在传统与现代的融合方面，有着极高的造诣。
东京艺术大学建筑学科的 “环境设计与建筑文化” 专业，深深吸引着我。其课程设置注重东方美学与实践创新的结合：“日本传统建筑工艺” 课程让学生学习和纸、木构等传统技艺，理解日本建筑的材质美学；“现代建筑设计专题” 则引导学生将传统元素与当代设计理念融合，探索符合时代需求的建筑形式。东京艺术大学的教授团队在建筑文化传承领域成果丰硕，比如教授设计的 “东京都现代美术馆”，通过简洁的线条与光影的运用，展现了东方建筑的空灵之美；而 “太宰府天满宫扩建项目”，则在保护历史遗迹的基础上，实现了现代功能的植入。这些案例都为我的研究提供了重要的参考。
目前，我已通过日语 N2 考试（115 分）、雅思 6.5 分，具备基本的学术沟通能力。硕士阶段，我的研究计划聚焦 “中日传统建筑元素在现代公共建筑中的应用比较研究”—— 通过分析东京国立新美术馆、北京国家大剧院等案例，探讨两国在传统元素转译中的异同；同时，结合日本的 “空間美学” 与中国的 “意境营造”，尝试设计一套兼具东方韵味与国际视野的公共建筑设计方法论。我计划在入学后，加入学校的传统建筑研究社团，参与实地考察与实践项目；利用东京艺术大学的美术馆与图书馆资源，深入研究日本建筑的历史与现状；并与教授、同学合作，开展跨文化建筑设计实践。我的长期目标是成为一名兼具文化底蕴与创新能力的建筑设计师，通过作品传递东方美学，促进中日建筑文化的交流与融合。
