在香港的法治社会中，法律专业人士有着明确的分工，主要分为 事务律师 和 大律师 。这套独特的二元律师制度，源自普通法传统，旨在通过专业化分工，为市民提供更精深、更高效的法律服务。要理解他们的区别，一个非常贴切的比喻是：事务律师如同您的“法律全科医生”，而大律师则是负责上庭的“法律专科专家”。
事务律师：您的法律“全科医生”与日常伙伴
事务律师是大多数市民首先接触到的法律代表，他们是法律服务的门户和长期伙伴。
他们的工作核心是处理各类 非诉讼业务 和 案件前期筹备 。当您需要订立商业合同、购买房产、处理遗产、办理婚姻手续或为公司提供日常法务咨询时，找的就是事务律师。他们为您提供全面的法律建议，是您身边可靠的法律顾问。
如果事务最终需要诉诸法庭，事务律师会负责所有庭前准备工作，包括收集证据、会见证人、起草法律文书等。他们与客户保持着 直接的接触 ，您是直接聘请并与他们沟通的。
在出庭权限上，事务律师主要服务于 下级法院 ，例如裁判法院和区域法院。他们可以在这类法院代表客户出庭陈述。然而，在更高级别的法院，如高等法院和终审法院，他们通常不具备出庭发言的资格，这时就需要请出他们的“专科”同事——大律师。
事务律师受 香港律师会 监管，通常在律师事务所或以企业法务的身份执业。
大律师：法庭上的“专科专家”与诉讼权威
大律师，又常被称为“出庭律师”，是法庭诉讼领域的专家。他们的角色更像是一位被请来“主刀”的专科医生，专注于解决最复杂的法律争议和进行法庭辩论。
他们的核心职责就是 法庭辩护 和提供 专门法律意见 。他们的主战场在高等法院及以上的殿堂，在那里进行唇枪舌剑的盘问和陈词。此外，当事务律师遇到特别棘手的法律难题时，也会向大律师寻求专业的法律意见书，以评估案件的核心法律问题。
一个关键的区别在于，公众 不能直接聘请大律师 。必须通过事务律师作为中间人进行“转聘”。您的事务律师会评估案情，认为需要更专业的法庭辩护时，才会代表您去聘请一位合适的大律师。大律师通常不直接与客户接触，而是基于事务律师准备好的案卷材料进行工作。
大律师拥有在 所有级别法院 的出庭权，这是他们与事务律师在权限上的一个根本区别。
他们大多以 独自执业 的形式工作，但通常会与其他大律师合租办公室，共享秘书和资源，形成一个“大律师办事处”。在这个领域内，那些经验最丰富、声誉卓著者，可被委任为“资深大律师”，成为行业内的顶尖权威。大律师的行业组织是 香港大律师公会 。
一个案例看清他们如何协作
想象您遇到一宗复杂的商业纠纷：您首先会求助的是您的事务律师（您的法律全科医生）。他负责接待您，了解全部情况，整理所有合同和邮件证据，并尝试进行调解。当调解失败，案件必须提交高等法院时，您的事务律师判断需要一位“诉讼专家”，于是他为您转聘一位专精商业诉讼的大律师。
此后，您的事务律师继续作为您的总协调人，与您保持直接沟通，并协助大律师准备更细致的证据；而大律师则专注于构建最有力的法律论点，撰写精深的法律陈词，并在法庭上代表您进行专业的辩护。
事务律师与大律师并非等级高低之分，而是职能不同。事务律师是面向公众的广泛法律服务平台，处理各类法律事务；大律师则是被请来解决特定诉讼难题的法庭专家。他们各司其职，紧密协作，共同构成了香港独特而高效的法律服务体系，确保您的法律需求在每一个环节都能得到最专业的管理和代表。
