香港推荐信的写作技巧

一、推荐人选择：质量＞头衔

1. 优先选择熟悉你的教授

• 港校更看重推荐人与申请人的真实互动，而非单纯看头衔。导师、专业课教授、论文指导老师是首选（即使只是副教授或讲师）。
• 潜规则：如果推荐人是港校教授的合作者或校友，可能会被额外关注。

1. 避免"虚高"推荐人

• 校长、院长等高层若与你没有直接交集，推荐信内容容易流于空洞，反而减分。

二、内容设计：具体案例＞泛泛而谈

1. 用数据和事例支撑评价

• 避免只写"该生成绩优异"，改用具体案例：
  "在XX项目中独立完成数据分析，提出的方案被采纳并发表于SCI二区期刊（署名第二作者）"
• 港校尤其看重研究潜力和实践能力，突出科研经历、竞赛、项目成果等。

1. 匹配专业特质

• 申请研究型硕士：强调学术能力（如文献综述、方法论掌握）。
• 申请授课型硕士：突出团队合作、领导力、行业实践等。

1. 适当提及"软实力"

• 港校注重多元文化适应力，可提：
  "在跨文化小组中主动协调分歧，推动团队高效完成任务"。

三、写作技巧：细节决定成败

1. 避免模板化

• 港校招生官对国内模板化推荐信非常熟悉，雷同内容会降低可信度。建议推荐人手写签名并注明联系方式（部分港校会抽查核实）。

1. 负面暗示的禁忌

• 即使想体现"成长性"，也避免写：
  "该生初期表现平平，但后期进步显著"
  → 可改为："在持续挑战中展现出快速学习和抗压能力"。

1. 英语表达的严谨性

• 推荐信英文版需避免中式直译。例：
  "He is a good student" → "His analytical skills rank among the top 5% of students I've taught".

四、港校偏好的"隐形加分项"

1. 对香港学术环境的适应力

• 可提及：
  "该生曾参与全英文授课项目，能快速适应国际化的学术氛围"（港校课程多为英文教学）。

1. 与申请专业的强关联

• 例如申请金融硕士：
  "她在我的《金融衍生品》课程中设计的对冲策略模型被用作教学案例"。

1. 长期观察的背书

• 如果推荐人认识你超过1年，可强调：
  "过去两年指导其研究，持续观察到他对XX领域的深入思考"。

五、常见误区

• ❌ 学生代写推荐信后让老师签字（港校可能电话核实）。
• ❌ 三封推荐信内容雷同（应分别侧重学术、实践、个人特质）。
• ❌ 夸大其词（如"最优秀的学生"无具体支撑）。