Admissions Information and Process
招生信息和流程
Anyone who is qualified is welcome to seek admission to Georgia Tech, and anyone who applies for and accepts their offer of admission can be confident that the policy and regular practice of the Institute will not discriminate against anyone based on race, religion, sex, or national origin.
欢迎任何符合条件的人申请佐治亚理工学院的录取，任何申请并接受他们的录取通知书的人都可以确信，该学院的政策和常规做法不会因种族、宗教、性别或国籍而歧视任何人。
Graduate programs make admission decisions from the pool of eligible candidates based on a combination of factors, including academic degrees and records, essay prompts, letters of recommendation, test scores, and relevant work experience. Graduate programs may also consider the appropriateness of the applicant's goals to the degree program in which they are interested and to the research interests of the academic unit’s faculty. In addition, consideration may be given to how the applicant's background and life experience would contribute significantly to an educationally beneficial mix of students.
研究生课程根据多种因素从符合条件的候选人中做出录取决定，包括学位和记录、论文提示、推荐信、考试成绩和相关工作经验。研究生课程还可以考虑申请人的目标是否适合他们感兴趣的学位课程以及学术单位教师的研究兴趣。此外，还可以考虑申请人的背景和生活经历如何对有益于教育的学生组合做出重大贡献。
Official GRE general and/or subject test scores are required by some graduate programs. Check the Graduate Education Degree Program page for test requirements in specific programs.
一些研究生课程需要官方 GRE 一般和/或科目考试成绩。查看研究生教育学位课程页面，了解特定课程的考试要求。
After the graduate program makes an admission decision, the Office of Graduate Education will need to verify and evaluate academic credentials and certify compliance with Institute admissions and enrollment policies. Upon successful completion of this process, admitted students will be eligible to enroll.
研究生课程做出录取决定后，研究生教育办公室需要验证和评估学历，并证明符合学院招生和招生政策。成功完成此过程后，被录取的学生将有资格入学。
The Institute criteria used in determining an admitted applicant's eligibility for enrollment shall include:
用于确定被录取申请人入学资格的学院标准应包括：
Evidence of award of a bachelor's degree, its equivalent, or higher degree (prior to matriculation) from a regionally accredited institution. Applicants who attended non-U.S. institutions must hold an equivalent degree earned from an institution authorized to award degrees by the appropriate government agency such as a Ministry of Education or the University Grants Commission. Applicants should check the country-specific guidelines to determine the minimum requirements needed to be eligible for admission to a Georgia Tech graduate program.
地区认可机构授予学士学位、同等学历或更高学位（入学前）的证明。就读于非美国机构必须持有从相应政府机构（如教育部或大学教育资助委员会）授权授予学位的机构获得的同等学位。申请人应查看特定国家/地区的指南，以确定有资格进入佐治亚理工学院研究生课程所需的最低要求。
For international applicants, proof of English language proficiency by submitting one of the following:
对于国际申请者，请提交以下其中一项来证明英语语言能力：
a. satisfactory score on TOEFL iBT; IELTS Academic, or
a. TOEFL iBT 成绩令人满意;雅思学术类，或
b. successful completion of GTLI Upper Advanced 700 Level, or
b. 成功完成 GTLI 高级 700 级，或
c. transcript from a regionally accredited (or international equivalent) university or college located in an approved country reflecting full-time enrollment in coursework for a minimum of one academic year (two semesters or three quarters)
c. 位于批准国家/地区的地区认可（或国际同等水平）大学或学院的成绩单，证明全日制在读课程至少一学年（两个学期或三个季度）
Please note that satisfying the minimum requirements does not guarantee admission since the number of eligible applicants generally exceeds the graduate program’s capacity. As a result, many well-qualified applicants will not be admitted.
请注意，满足最低要求并不能保证被录取，因为符合条件的申请人数通常会超过研究生课程的容量。因此，许多合格的申请人不会被录取。
