一、考试目的
- EJU:旨在评估希望进入日本大学或其他高等教育机构学习的外国学生的日语能力和基础学术能力。该考试主要面向希望攻读本科或研究生课程的国际学生,其成绩被大多数日本大学用作入学评估的重要依据。
- JLPT:旨在评估非母语人士的日语能力。它面向所有想检测自己日语水平的外国人,包括那些希望在日本工作或单纯提高日语水平的人。JLPT证书广泛用于就业、升学和签证申请。
二、考试内容与结构
- EJU:
- 日语:评估考生的听力、听读结合、读解和写作能力,总分为400分。
- 理科:分为物理、化学和生物三个科目,考生可根据申请学校的要求选择其中两个科目作答,每科总分为200分,合计400分。
- 综合科目:主要考察考生的文科综合能力,包括地理、历史和社会常识,总分为200分。
- 数学:分为数学1(主要针对文科生)和数学2(主要针对理科生),总分为200分。考生可以根据自己申请的学校和专业要求选择相应的科目。
- JLPT:
- 分为五个级别,从最低的N5到最高的N1,每个级别的难度依次增加。
- 考试内容包括语言知识(文字、词汇、语法)、读解和听解三个部分。其中,语言知识部分考察考生的日语基础知识,读解部分评估考生的阅读理解能力,听解部分评估考生的听力理解能力。每个部分的满分为60分,总分为180分。
三、考试时间
- EJU:每年举办两次,分别在6月和11月。
- JLPT:每年举办两次,分别在7月和12月(部分国家或地区可能每年只举办一次)。但请注意,JLPT的考试时间可能会根据官方公告进行调整,考生应关注官方渠道以获取最新信息。
四、成绩有效期与应用
- EJU:成绩有效期为两年,即学生在两年内成功入学后,EJU成绩将持续有效直至大学毕业。它主要用于日本大学的入学评估。
- JLPT:成绩同样具有长期有效性(尽管具体有效期可能因用途而异),并且被广泛用于就业、升学和签证申请等多个场合。
五、受众群体
- EJU:主要面向希望在日本高等教育机构留学的国际学生。
- JLPT:面向所有对日语感兴趣或需要在日本工作、学习的外国人。