德国留学的APS审核和德适考试(TestAS)是两种不同的评估方式,它们之间存在明显的区别。以下是对两者的详细比较:
一、定义与目的
- APS审核
- 全称为“德国学术交流中心的学术评估服务”(Akademische Prüfstelle),是由德国学术交流中心(DAAD)设立的专门针对中国、蒙古和越南学生的学历审核机构。
- 目的在于验证申请人的高等教育入学资格和学习成绩记录的真实性,确保中国学生学历的真实性以及学生是否具备在德国学习的能力。一方面,防止学历造假,保证德国高校录取的学生具有相应的知识水平和学习能力;另一方面,也为德国高校在录取国际学生时提供一个可靠的参考依据。
- 德适考试
- 是在德国发展起来的针对非欧盟国家的外国学生的标准化学习能力考试。
- 用以审查学生是否拥有在德国留学所必备的认知能力。
二、适用范围
- APS审核
- 适用范围较广,可用于申请德国硕士、德国预科、德国本科。
- 对于申请德国硕士的学生,只能选择APS面谈程序。
- 德适考试
- 主要用于申请德国预科或者德国本科。
- 自2009年3月起,部分满足条件的中国本科在读生可以通过审核部审核其申请材料,并参加“德适考试(TestAS)”,以代替原来的审核面谈。
三、考试形式与内容
- APS审核
- 由20分钟的笔试和25分钟左右的口试组成。
- 笔试题目占审核总比重的30%左右,主要针对学生所学专业的基础知识进行测试,题目类型可能包括选择题、简答题、论述题等。
- 面谈是审核的重头戏,面试官可能会针对笔试环节的作答题目进行探讨,也可能就学生学过的课程内容进行提问和探讨。
- 德适考试
- 由两部分组成的笔试:核心测试和专业思维能力测试。
- 核心测试:笔考多选题,主要考查在德国顺利完成学业需必备的一般认知能力,包含四部分,历时约110分钟。
- 专业思维能力测试:笔考,历时约两个半小时,根据不同的模块分为两到三部分,考查顺利完成所选专业应该具备的认知能力。
四、其他注意事项
- APS审核
- 申请人需要在APS审核部的官方网站上进行在线注册,填写个人信息、上传学历材料等。
- 缴纳审核费用,目前审核费用为2500元人民币。
- APS审核通常使用德语或英语进行,学生需要提高自己的语言表达能力和听力理解能力。
- 德适考试
- 每个考生在申请参加德适考试时需从四个专业模块中选择一个:文科、文化及社会科学;工科;数学、信息及自然科学;经济学。
- 申请用德语进行德适考试的学生,如果已经参加过德福考试(TestDaF)(4部分成绩均为TDN3或者以上)就不需要参加语言测试,德适考试中心将根据德福成绩评估学生的语言水平。
- 在中国,德适考试仅面向参加“一般国内申请人审核程序”的申请人,且中国目前有两个考试中心:北京和上海。
综上所述,APS审核和德适考试在定义与目的、适用范围、考试形式与内容以及其他注意事项等方面都存在明显的区别。申请者在选择时应根据自己的留学目标、专业背景以及语言能力等因素进行综合考虑。