今天小金为大家列举以下常见的专业术语意义,大家查漏补缺吧。
一. 【 単位 】
“单位”? 这个比较简单,学过日语的应该是认识它的,日语中它就是“学分”的意思。日本的课程也跟我们国内大学一样,根据上课次数的不同,有 2 学分的课,也有 4 学分的课等等 。
二. 【シラバス】
“シラバス”,我们可以理解为教学大纲或者课程概要。 通常是一本厚厚的册子,上面写着“课程名称”“任课教师”“能取得的学分数”“开课时间”“课程概要”“成绩评价比例”等。 选课时,就需要参考“シラバス”。
如果这个词出现在考试的相关介绍中 「**試験シラバス」 ,那么你可把它理解为“出题范围”。
三. 【必修科目】
看着上面介绍的教学大纲,你会发现里面有很多课被标注为必修科目。 也就是指“毕业必须进修 ( 取得学分 ) 的科目”。 即使在其他科目上修满了毕业所需的学分,但如果没有修满必修课的学分,那可是不能毕业哦。
四. 【選択必修】
“选修必修”是指,在被提示的数个科目中, ( 虽然没有必要全部取得 ) 必须完成规定的科目数。简单理解就是,比如,在这 5 门“选修必修”的课程中,如果没有取得 2 门以上的学分,就不能毕业。
五. 【一般教養科目】
在大学里,不仅有学习“微积分”“线性代数”等与学院、学科关系密切内容的“专业课”,还有全学院共同学习的科目。就像我们国内本科要求学习的马哲,思修等。虽然根据大学的不同,课程的具体名称可能有所不同,但这些科目都被称为“普通教养科目”。
六. 【第二外国語】
很多大学都把英语作为必修课,除了英语以外,还有一门需要学习的外语被称为“第二外语”。
根据大学的不同,可以选择的科目也不同,“汉语”“德语”“法语”“西班牙语”等是最具代表性的。很多大学都把第二外语作为必修课。虽然可以选择自己喜欢的外语,万一选择了不适合自己的,拿不到这门必修课的学分可就惨了,建议一定慎重选择哦。
七. 【ゼミ・研究室】
本科和大学院(硕博)都常见的概念。 文科的话,多叫ゼミ,理科,则称为研究室。
在教授或指定学生的领导下,对自己的课题进行调查或实验,并在课堂上发表。
八. 【 TA 】
日本上学的时候教授都会带一位的, TA 的解释是 指为了课程顺利进行而起到辅助作用的人。 我们可以理解为助手 / 小助教。之所以用这两个字母表达,源于 ( 英 : Teaching Assistant ),日语发音是“ティーチング・アシスタント”。一般都是研究室里,比较优秀的大学院生的学姐 / 学长来担任。
好啦,今天先介绍这几个专业术语,你学到了吗 ~~
更多日本留学资讯欢迎滴滴我们专业的留学顾问~