L’Union européenne est fondée sur l’État de droit. Cela signifie que toute action entreprise par l'UE découle des traités, qui ont été approuvés librement et démocratiquement par tous les États membres. Ainsi, si un domaine politique n'est pas cité dans un traité, la Commission ne peut pas proposer de légiférer dans ce domaine.
欧盟建立在法治之上。这意味着欧盟采取的任何行动都源于条约，这些条约已自由民主地得到所有成员国的一致同意。例如，如果条约中没有提及某个政策领域，则委员会不能提出该领域的立法。
Ces traités sont modifiés pour satisfaire à différents objectifs: renforcer l'efficacité et la transparence de l'UE, procéder aux adaptations nécessaires pour accueillir de nouveaux États membres et élargir la coopération entre les pays de l'UE à de nouveaux domaines, comme la monnaie unique.
这些条约经过修订，以实现以下目标：提高欧盟的效率和透明度，进行必要的调整以欢迎新成员国，并将欧盟国家之间的合作扩展到新的领域，例如单一货币。
Les traités fondateurs ont également été modifiés chaque fois que de nouveaux pays ont adhéré à l'Union européenne :
每次有新国家加入欧盟时，创始条约也会被修改：
· 2013 (Croatie)（克罗地亚）
· 2007 (Bulgarie et Roumanie)（保加利亚和罗马尼亚）
· 2004 (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Tchéquie, Slovaquie et Slovénie)（塞浦路斯、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马耳他、波兰、捷克、斯洛伐克和斯洛文尼亚）
· 1995 (Autriche, Finlande et Suède)（奥地利、芬兰和瑞典）
· 1986 (Espagne et Portugal)（西班牙和葡萄牙）
· 1981 (Grèce)（希腊）
· 1973 (Danemark, Irlande et Royaume-Uni)（丹麦、爱尔兰和英国）
快来和我们一起学法语吧~
