澳洲人说话也太难懂了叭!
不是我说,土澳语言是一个新的语种嘛?感觉跟澳洲本地人对话,雅思7.5都不够我使得!真的是能缩就缩,绝不多发一个音!还有宝子不知道这些澳洲本地常用的口语词汇嘛?
赶紧码住,下次再也不会听的一愣一愣的啦!
Aussies:澳洲人
Woolies:澳洲的一个超市
Thongs:Sandals 拖鞋
Sunnies:Sunglasses墨镜
Air Con:Air Conditioner 空调
Brekki:Breakfast 早餐
Veggie:Vegetables 蔬菜
Avo:牛油果的简称
Barbie:BBQ 烧烤
Chewie:口香糖
Bikkie:Cookies 饼干
Lollies:糖果
Bog in:开饭
Give me a cuppa:给我倒一杯咖啡(茶)
Arvo:Afternoon下午
Loo:厕所
Chrissie:Christmas 圣诞节
Uni:University的简称,大学的意思
Mate:兄弟、朋友,哥们
G'day=Hello
G'day, mate!:What's up, man!
Ta :谢谢
当别人和你说Ta,你可以回他“No worries”
Grog :酒
Groggy:喝醉了
Bring your owni:通常指的是自带酒水
Chug a drink/beer:一般指喝酒很豪爽
Reckon:觉得,认为
Defo:Definitely 当然,肯定的
Aggro:Aggressive气势汹汹
Deadset:真的吗?
Really?Smoko:休息
Crikey:表示惊讶
Good on ya:干得好
Catch you later:拜拜
Nah:No不要
Smash It:赢了
Bonzer:很好
Ripper:Great
Buckley's chance:不可能
Mad as a cut snake:抓狂
Give it a burl:试一下
Bloody Oath!:没错!
Ay:Pardon,再说一遍
PS:还听说澳洲蓝领口语有些好笑?咱就是说只能适应适应啦~适应了可能就习惯喽!!加油吧宝儿~