首先可以明确一点g是在这个单词里永远不发音。
大家可以想一想我们在读这个单词的时候有没有词尾读出[t]的音,试着读一下下列单词:
1)Il a vingt ans. 2)On est vingt. 3)vingt pommes
可以发现字母t可发音,也可以不发音,需要根据语境去判断。(1)中词尾要读[t]的音并加以联诵,而(2)(3)中字母t不发音。
那我们总结一下发音规则:
- vingt后面接元音或哑音h开头的单词时,字母t需要发音
- vingt后面接辅音字母开头的单词时,字母t不发音
- vingt用作句尾,后面没有其他的名词时,字母t不发音
除上述列举的发音规则外,每个地区发音略有不同。 比如在加拿大或者法国绝大多数地区vingt要发成[vɛ̃],然而在瑞士、比利时或法国的一些大区(上法兰西、大东区或弗朗什-孔泰大区)会发成[vɛ̃t]。 这只是一种地区发音差异,并不是发音错误。
其他发音情况: 从发音规则的角度来说,21到29词尾都是要发[t]的音,只是有的听起来很明显,有的就没那么明显。 vingt et un/vingt-huit(明显的[t]) vingt-deux/vingt-trois(不明显的[t],两个[t]音似一个[t],但[t]要稍微长一点)
但是从数字80到99的t永远不发音。 quatre-vingts quatre-vingt-dix-neuf