1、中国学生申请德国大学的具体入学资格有哪些?
小学至高中学习十二年,并通过高考的中国申请人有如下进入德国大学学习的机会:
• 德国大学直接入学资格:
- 重点大学(国家 211 工程院校)四年制本科或五年制本科,至少修满一个学期;
- 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,至少修满三个学期。
• 完成一年的预科课程并通过预科的结业考试即“大学入学资格鉴定考试”
(Feststellungsprüfung)取得德国大学入学资格:
- 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,修满一个或两个学期;
- 三年制高等专科学校(即“大专”)毕业后。
小学至高中学习十一年,并通过高考的中国申请人有如下进入德国大学学习的机会:
• 德国大学直接入学资格:
- 重点大学(国家 211 工程院校)四年制本科或五年制本科,至少修满三个学期;
- 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,至少修满五个学期。
• 完成一年的预科课程并通过预科的结业考试即“大学入学资格鉴定考试”
(Feststellungsprüfung)取得德国大学入学资格:
- 重点大学(国家 211 工程院校)四年制本科或五年制本科,未修满三个学期;
- 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,未修满五个学期。
所有满足学历要求者通常都要通过德国使馆文化处留德人员审核部(APS)的审核才可以向德国大学递交申请。
2、中国高中毕业生是否可以申请读德国大学?DSD中学的毕业生呢?
一般来说,未考入大学的高中毕业生不具备申请德国大学(包括大学预科)的资格,将无法通过留德审核部的审核。大量事实表明,赴德留学规范而稳妥的途径还是应首先考入中国一所正规大学的本科或三年制大专,达到要求后再提出申请。否则,通过其他途径到德国后可能会遇到各种令人烦恼且难以解决的问题。
但是,外语中学毕业的学生如果取得德语语言证明(DSD)一级证书,即DSD I,或者二级证书,即DSD II,并通过全国普通高考后达到 211 工程院校的录取分数线,则分别具有德国预科申请资格,或者德国高校直接入学资格。
DSD 考试参照欧洲共同语言参考标准(GeR)分为两个级别:针对中级水平学员B1 语言水平考试(即DSD 一级考试)以及针对高级水平学员的B2 和C1 语言水平考试(即DSD二级考试)。DSD 一级考试在每年的3 月份举行;DSD 二级考试则在12 月,参加DSD 二级考试的一般都是高三的学生。DSD 一级和二级的考试时间都由德国国外教育司(ZfA)在全世界范围内统一制订。根据和德国文教部长联席会议(KMK)签订的相关协议,这些学校的毕业生可以直接申请德国大学或者去德国读预科。目前,在中国总共有44 所DSD 学校开设了德语作为第一外语或者作为第二外语的相关课程,这些学校由德国国外学校教育司(ZfA)负责,分别从属于各自国家的教育系统,并设有由德国文教部长联席会议提供的德语教学课程。
3、如何规划在中国或者在德国参加德语考试的时间安排?
方式1:在中国参加德语考试
方式2:在德国参加德语考试
4、申请综合大学(Uni)的一般步骤
一般可分为4 个步骤:
- 翻译公证学历材料
- 申请APS审核
- 申请大学:审核通过后,一次无遗漏地寄出全部申请材料,包括填好的申请表、全套学历材料的公证件以及留德审核部的审核证书一份。
注意各校对不同专业的具体要求和申请截止日期可能不同,所以在投递材料前请详细阅读大学招生网站。
- 申请签证:申请签证一般需要 4 至 8 周时间。
德国大学没有统一的入学申请表,很多德国大学共用一种入学申请表,但也有个别大学针对自己的特点,提供单独的入学申请表,所以请在德国大学的网站上下载大学自己的入学申请表。
5、德国大学的录取标准是什么?
德国大学实行自主招生,不设统一的分数线。一般来说,德国大学录取主要看以下三个方面:
- 大学期间的平均分
- 申请人的外语水平(德语或者英语)
- 看申请人是否是211 工程大学毕业的学生,相同条件下,优先考虑211 工程大学的学生。
6、中国大学本科毕业生的学习成绩和学历在德国大学如何折算?
如果在德国大学选择的专业和自己原来学习的专业方向相同,原则上可以直接开始硕士课程学习。但医学、药学、法律等专业可能会有例外。如果在本科学习过程中申请赴德继续攻读相同专业,学校会根据有关规定和申请者曾学过的基础和专业课程以及学习成绩进行折算,相关课程可以申请免修。学习成绩的确认与折算由德国高校的一个相关委员会负责。如果申请者持有异议,可向该校领导(通常由主持教学科研的副校长负责)进行申诉,然后再由校级的一个委员会审核裁决。 金吉列 www.jjl.cn