学术写作 几乎贯穿国际教育的始终,这 个国内大多学校不曾专门开设的课程,却成为每个海外求学学子都会遇到的痛。 在哈佛普林斯顿的本科教学中,却几乎是所有大一新生最重要的课程。
因为无论是英文课程、实验报告、各科目作业、标化考试、还是申请文书PS、个人报告都涉及到学术论文写作,甚至大学的课程研究报告、期末作业、期末评分都会以学术写作的形式展现,所以对学生来说,打好写作基础是重中之重。
学术写作(Academic writing) 一个总被人忽略,常被等同于英语水平的论文写作必备技能;
学术写作的辐射范围从各种日常作业到 考试作文 ,从 个人陈述 到 毕业工作论文 ,帮助学生养成良好的批判性的思维,与话题知识的探究表述能力。
基本类别:
Essay
首先是essay, 就是小议论文。essay是留学生最常见的作业类型,不同于我们常说的作文,essay勉强可以算是一种论文:提出观点并进行论证。一般有观点论述类、对比分析类、因果关系类、问题建议类等等。Essay文字长度从140-300字左右不等,这些小议论文属于学术英语写作的基本练习题材。
文学分析Literary Analysis/Review
第二类是Literary Analysis/Review, 文学分析论文,需要先阅读一个或多个文学作品或其片段,并对其中特定的一些特征包括主题、人物、语言要素等等进行检验、评论和论证。就像我们所做的任何一件分析工作那样,文学分析要求写作者将研究对象(被分析的这部文学作品)分解成不同的组成部分来进行研究。研究文学作品的不同成分不是文学分析的目的,而是为了帮助读者更好地从整体上理解并欣赏这部作品。
课程论文Course Papera
第三类是course paper课程论文。在英语国家的高中和大学,包括研究生课程,很多课程的考核形式都是提交论文,一般都是上千字的研究性论文,需要有文献回顾、研究方法、研究过程说明、数据分析和结果总结、参考书目等等。也能指一些专业性报刊杂志上刊出的学术性论文,或者在学术性研讨会上发表的专业论文。这类的作品不仅需要有学术语言能力,还要有严谨的学术研究能力。
学位论文dissertation
第四类是学位论文,一般都是上万字的正式学术研究成果的书面总结
学术写作不同于一般英文写作,与汉语的写作也有很多不同点。当然不仅如此,对到海外求学的中国学生来说,英文写作能力同样最重要,它可以和学生的学术能力直划等号。
因为教育体系的不同,国内普通学校写作教学一般只分为记叙文、议论文、说明文、书信等几类文体的写作;加上一些老师偏爱词藻华丽、写法繁冗的作文,导致学生们的文风与英文写作要求相去甚远;学术写作中会强调写作中逻辑层次的清晰、语言的简洁。
因为学术写作的首要目的,就是向读者展示研究成果。太多花哨复杂的写作手法,反而会影响读者对于文章真正内核的理解。更重要的是,如果用了一个比较陌生的词汇,表达的意思和你原本想表达的意思不同,就可能会得不偿失,反而造成读者的不理解导致文章被扣分
论点主题
学术写作是有“套路”的,并且需要严格按照“套路”来走。每一个部分也有特定需要写的内容,除了我们常见的主题背景介绍以外,还要包含对文章中专业名词的解释,选择这个主题进行写作的原因,和对文章整体的概括,也就是Thesis statement。
严谨性
学术写作需要严谨,严谨是学术写作的基本要求。学术写作需要具有严谨的logical structure,也就是根据题材和写作要求,不同的论文类型具有具体的逻辑结构,在整体的结构之下,遵循统一性和连贯性的原则,以便呈现给读者清晰明确的论证过程。一般在每段的段首提出主题句,让读者一目了然,明白这一段落的主旨内容和论证要旨。
主题句是全段所要论证的中心思想,也支撑整个论文的题目与主旨。确定了主题句,其余的句子就要紧紧围绕主题句展开。
客观性
学术写作需要客观,学术写作的文风整体上是impersonal tone, 也就是从客观的角度进行论证, 避免个人情感和主观偏见的参与和干扰, 而个人的观点必须有客观的论据和论证过程,在表达方式和用词方面避免使用随意和非正式的用语,呈现的是正式严谨的语言风格。
逻辑性
学术写作需要很强的逻辑关联性,在学术写作中,我们不仅要有条理地保持句与句之间的连贯,也要保证句与句之间的过渡自然顺畅,还要注意段落之间的上下顺承,更重要的是要通过一步一步清晰的逻辑论述,让读者跟着你的步伐走向文章最终的结论,并且因为你清晰的论述信服这个结论。