雅思和托福考试是许多学生为了达到留学要求而备考的两个重要考试。这两种考试在评分机制上有所不同。托福考试的总分是120分,包括听力、口语、阅读和写作四个部分,每个部分各占30分,总分是四个部分分数的总和。而雅思考试的总分是9分,听力、口语、阅读和写作的满分都是9分,取四个部分分数的平均值作为总分,每.5分一个区分度。
对于这两种考试的分数跨度如此巨大,是否存在一种对比机制,让参加不同考试的申请者能够相对公平地衡量语言水平呢?托福考试的主办方美国教育测验服务社(ETS)通过整理和分析了1153位同时参加雅思和托福考试的考生的分数,发布了一份雅思和托福总分数对照表:
雅思9分对应托福118-120分
雅思8.5分对应托福115-117分
雅思8分对应托福110-114分
雅思7.5分对应托福102-109分
雅思7分对应托福94-101分
雅思6.5分对应托福79-93分
雅思6分对应托福60-78分
然而,这个对照表只是ETS自己根据1153个样本的研究结果制定的,并没有得到雅思官方的认可。ETS也提醒考生要综合考虑考试结构和应用情况等多方面信息来衡量参考,不必过于迷信这个对照表。