诺丁汉大学的语言学类专业分别有: 中英翻译与口译、应用语言与英语教学、对外英语教学已经对外汉语教学 。
01
中英翻译与口译
中英翻译与口译专业开设于 人文学部下的现代语言与文化学院 。在现代语言学院,我们的教学、学习和研究体现在丰富多彩的辅助活动中,从客座作家和学者的讲座到学生领导的学习小组、体育比赛等社交活动、学生戏剧、舞蹈和其他语言主题活动。我们不仅定期举办活动,还努力与当地社区合作。特别是与当地的学校和学院合作,促进现代语言的学习。
课程亮点
- 专家团队:翻译领域权威人士组成的教职团队,精通笔译、商务和社区口译、音像翻译和数字翻译等技术;
- 一流的设备:翻译室为学生提供了高标准的翻译环境,所有工作站都安装了行业标准翻译软件,支持我们提供的各种翻译技术模块,包括计算机辅助翻译、本地化和视听翻译。我们的口译套间由一个功能齐全的会议室和8个独立的口译格子间组成。我们的设施配备了最新的会议口译技术,与联合国和布鲁塞尔欧洲议会使用的设施规格相同。口译室是开展全方位口译培训活动的指定学习场所,为学生提供了掌握全面口译技能的机会和技术。
你将收获
- 最大限度地提高你的语言运用技能;
- 实现掌握语言服务行业雇主所需的综合技能;
- 在基于现实生活的笔译/口译任务的模拟任务中获得实践经验;
- 通过完成翻译项目来建立自己的作品集。
录取要求
学术背景:英语、英语研究或翻译领域英国2:1或同等本科国际学位。对于本科在中国大陆就读的申请者,根据不同院校背景,均分在78-83分之间不等。详情请参考诺丁汉大学网站院校清单。
语言要求:雅思7.0(单项不低于6.5),我们也接受其他英语语言资格证书,包括托福iBT,培生PTE,GCSE、IB和O Level英语等。
02
应用语言学与英语教学
应用语言学与英语教学开设于人文学部下的英语学院。根据最新的研究卓越框架(REF 2021),英语学院的研究能力排名英国第9名。英语学院提供一些列本科、硕士、远程教育以及博士生课程。学院致力于发展多元化社区,学生来自世界各地,包括西班牙、意大利、德国、美国、中国、日本、韩国、马来西亚、巴西和中东地区的留学生和交换生。英语学院的国际声誉也吸引了来自欧洲、北美和英国等的教职员工。
课程亮点
- 卓越的研究实力:研究实力位于罗素集团大学第7名(REF 2021);
- 专家团队:拥有领域的杰出专家,例如语言与商务交流、语言与健康交流领域的专家。此外还拥有语言与性别、英语教学领域的领军人物。
录取要求
学术背景:英语、英语语言文学、人文艺术等2:1或同等本科国际学位。对于本科在中国大陆就读的申请者,根据不同院校背景,均分在78-83分之间不等。详情请参考诺丁汉大学网站院校清单。
语言要求:雅思6.5(单项不低于6.0),我们也接受其他英语语言资格证书,包括托福iBT,培生PTE,GCSE、IB和O Level英语等。
03
对外英语教学
对外英语教学专业开设于社会科学学部下的教育学院。有着世界领先的研究、优秀的教师团队和创新的授课课程等综合项目。教育学院在教师教育和成人教育方面也有百年的悠久历史。除了每年在英国培训300名新教师外,还在11个国家开设了创新的PGCEi课程。在最新的 "卓越研究框架"(Research Excellence Framework)中,教育学院的绝大多数成果都被评为国际优秀,其中一半以上获得了4星的最高分。
课程亮点
- 专家团队:教职员工都是各自领域的专家,曾因教学质量而获得学生提名的Lord Dearing奖;
- 2023年QS世界大学学科排名英国前10名,全球前50名;
- 2023年泰晤士高等教育世界大学学科排名全球前80名。
你将收获
- 对TESOL理论和实践最新发展的批判性理解。为您进行独立的教学研究做好准备;
- 掌握英语教学所需知识、实践技能;
- 有机会参与社区项目,为难民提供语言教学,这些难民需要通用和实用英语来生存和适应英国的生活,为职业生涯增添宝贵的经验。
录取要求
学术背景:任何专业背景2:1或同等本科国际学位。对于本科在中国大陆就读的申请者,根据不同院校背景,均分在78-83分之间不等。详情请参考诺丁汉大学网站院校清单。
工作经验要求 : 需要提供两年全职或1500个小时兼职英语课堂教学工作经验。如果申请者第一学位已经过大量的语言教学理论和方法,或者已经成功完成了经认可的TESOL方法理论课程,则所需经验可减少为至少一年全职英语课堂教学经验(或750小时兼职工作经验)。2:2同等学位的申请者,如果拥有5年或5年以上的全职英语教学工作经验可酌情被考虑。
语言要求:雅思6.5(单项不低于6.0),我们也接受其他英语语言资格证书,包括托福iBT,培生PTE,GCSE、IB和O Level英语等。
04
对外汉语教学
对外汉语教学也开设于教育学院下。有着世界领先的研究、优秀的教师团队和创新的授课课程等综合项目。教育学院在教师教育和成人教育方面也有百年的悠久历史。除了每年在英国培训300名新教师外,还在11个国家开设了创新的PGCEi课程。在最新的 "卓越研究框架"(Research Excellence Framework)中,教育学院的绝大多数成果都被评为国际优秀,其中一半以上获得了4星的最高分。
课程亮点
- 2023年QS世界大学学科排名英国前10名,全球前50名;
- 2023年泰晤士高等教育世界大学学科排名全球前80名;
- 全英第一所开设对外汉语教学专业的学校;
- 有机会到本地学校进行对外汉语教学实践。
录取标准
学术背景:任何专业背景2:1或同等本科国际学位。对于本科在中国大陆就读的申请者,根据不同院校背景,均分在78-83分之间不等。详情请参考诺丁汉大学网站院校清单。2:2学位申请者如有三年或三年以上教育相关岗位全职相关专业工作经验的申请人可以被酌情考虑。相关专业工作经验包括教学经验或直接从事教育工作的经验。
语言要求:雅思6.5(单项不低于6.0),我们也接受其他英语语言资格证书,包括托福iBT,培生PTE,GCSE、IB和O Level英语等。