LLM专业设置
美国法学院LLM目前呈现淡化专业的趋势。基本上所有的学校都是General Stuies,即使划分专业的学校也通常允许学生选择随意选课的模式。部分学校尽管对某些专业贯以国际法与比较法、国际商法等名称,但实际上只有这些专业招收外国生源LLM,而且课程设置想当宽泛,因此也相当于未限定方向。但一些学校确实有专业色彩浓厚的项目,如NYU的专业最多,划分最细,不过也给学生交叉选课预留了一定空间;Stanfor仅有公司法和知识产权法两个专业;Northwestern的人权项目以及与商学院合办的项目比较有名;Georgetown的国际经济法很有特色。另外,尽管在LLM中没有明确的专业划分,但从历史渊源和课程设置上不难发现一些学校的特色,如Chicago的法律经济学、Columbia/NYU/Virginia的国际法、Harvar的公司法等。大家可以通过这些学校法学院设立的研究机构来分析其专业力量。一些学校还吸纳学生参与相应的研究机构并组织活动,这种fellowship虽然没有经济上的资助,但对于充实经历是大有好处的,如Georgetown的国际经济法研究所,NYU国际法所的LLM-JSD直通车项目。
LLM学校偏好
美国法学院对LLM的要求想当宽泛,但也有一些公认和流传的偏好。如Yale以培养学术型人才为已任,特别希望录取那些致力于教学研究的学生;Columbia和Northwestern对于有实际工作经验的学生尤其青睐;对中国法和亚洲法关注较多的学校会对中国学生比较友好等。包括基于双方关系的影响,某些学校对于来自中国特定高校的学生也可能会有偏好。
LLM转JD的可能性
所谓LLM转JD主要有两种情况,一是考了LSAT正常申请成功后,LLM期间的学分可以计入JD;二是LLM期间绩点达到一定要求则无须LSAT可直接申请转JD。Columbia、Upenn、Virginia等学校均有规定或先例,申请LLM时可事先确认。
LLM 学费以及奖学金
在学费制度上,通常是全额缴费,但也有学校(公立学校例如UIUC或是IUB)提供部分学费减免等等的。在制度上设计上,LL.M.的一般共通特色是不特別将学生训练成“某个领域的研究者”,因此除非某些学校特地开设特定领域的LL.M.課程,並且要求最低特定学分課程的修课,否则通常是LL.M.的一般制度设计就是让学生了解特定领域的法律,至于这个” 特定領域” 如何界定多数、数是看学生自己的修课方向等等的。
读美国法律硕士(LLM)的费用是一笔不小的开销。各校学费不等,排名靠前的学校一般在35,000到42,000,而生活费则因地理位置而有一定差异,15,000到20,000不等。提供全奖的学校极少,如NYU每年十个Hauser(网站有历年获奖者介绍,北大复旦得奖较多),Duke/Michigan等学校曾有全奖报到。其它学校有数量不等的奖学金,或全免学费,或减免1至2万美元不等。而前三甲学校则能提供较好的筹款安排,即使是借款也不麻烦。
什么是美国的律师执照考试?
美国的律师考试是由各州举办。只有办理移民业务可以跨州办案,其他专业的律师只能在本州执业。如果要到其他州执业,必须再考取其他州的律师执照。对于美国法学院的LL.M.而言,5月份毕业后如果回国发展,就不会选择参加律师考试,如果想日后留在美国寻求工作机会或者想日后回国发展时多个武器,就会继续留在美国参加律师考试。
按照美国法律规定,非美国人的LL.M.学生只能参加纽约州和加州的律师资格考试。通常,大家都参加纽约州考试,一来以后择业机会多,二来考试门槛低:
(1)纽约要求考生必须有法律基础教育背景(美国学生有J.D.学位足够,中国学生必须在中国至少获得过法律本科学位,如果在中国本科不是法律但是有法律硕士学位也可以),同等程度也可以,但需要认证。
(2)考生必须在美国法学院取得过至少一个学位,LL.M.即满足条件。如果在中国从来没有学过法律,只有中国律师资格,在美国又取得了LL.M.学位,一般来说,递交一些解释文件也可以参加律师考试。但是,如果在中国没有读过法律,也没有通过国内律考,只是在美国取得了LL.M.学位,一般不能参加律师考试,必须要在美国读一个J.D.学位才可以。
(3)考生要出示成绩单原件和英文翻译件,经考生本国公证的最好。
(4)纽约州律师考试委员会会开列一个课程名单,只有上过其中至少两门课的人才可以参加律师考试。一般来说,只要在美国法学院读过LL.M.和J.D.,都能够满足这个条件。
纽约州律师考试一年两次,一次在7月,一次在第二年的2月份。LL.M.和J.D.通常5月中旬毕业,大多会参加7月底的律师资格考试,成绩通常11月份出来,就可以拿着律师资格执照去工作了。如果7月底没有通过,隔年2月份还可以再考一次。美国绝大多数要考律师的人都会参加补习班,通常两个月,费用2千美金左右。补习班和学校合作密切,5月份学校停课之后,补习班就进驻校园授课。如果是外国人要考别州律师,就要跑到别州去上课,在指定教室听录音带、看教学录像带。
公平地说,美国律师考试录取率总体上比中国律师考试高。纽约与加州是录取率最低的州,也超过60%。我参加2002年7月纽约州律师考试的时候,录取率是55%。如果是美国人,如果在法学院读过J.D.,一般考试一次就可以过关,因为大部分考试内容上课时都学习过。但是,对于中国LL.M.学生,可就没有那么容易了。大部分内容上课时都没有学习过,加上语言障碍和时间有限,不下一番苦功夫不太容易通过考试。
考完律师考试,就面临择业的问题了-事实上,在考试之前,就要筹划准备了。就业关系到学校的排名。所以每个学校都会很重视。法学院的第一节课有可能就是教你如何写简历(Resume an cover letter)和积累人际关系(networking)
考Bar实际上是对学生学习成果的一种肯定;作为律师这种有从业资质门槛的行业来说,有没有Bar对自身的发展是有天壤之别的:有了Bar就有了签字权,举个例子来说,在很多的律师事务所里,真正具有律师证的仅有几个老板或者合伙人。这些人仅仅指导普通员工去处理和实施工作,他们只是在最终的文件上签字,而只有有资质的人签字,在法律上才产生效力。有了Bar,有了签字权,发展空间就更为宽广。
美国不像我们中国有一个统一的司法考试,他们每个州的司法都是独立的,都有自己的律师资格考试,因此取得了任何一州的Bar,都只能在该州执业。如果需要跨州的话,需要申请,且对于律师的从业时限有要求的,通常来说需要4~7年的时间。但是首都华盛顿特区是比较特殊的,在任何一州取得了Bar都可以在这里执业。