国内英语考试基本上都有明确范围，考的也多是死知识点，靠刷题+死记硬背是能大力出奇迹。
但雅思主要考的是你英语的实际应用能力，侧重综合理解与运用能力。此外，雅思考试官方并未给出明确的考试范围，这正是因为在语言使用的实际场景中，没有所谓的范围。
所以用国内英语考试的备考方法准备雅思，比如：套用模板、大量背诵“高级词汇”等，这往往会花大量精力+时间，最后分还巨低，也就形成了雅思很难的说法。
举个栗子，翻译题在四六级考试中通常都有标准答案或参考答案，阅卷老师评分时会根据这个标准答案给分。也就是说，即使翻译得比答案更好，但只要与标准答案不同，就会被扣分。但在雅思考试中这样的情况却不会出现，根本原因是就语言本身而言，同一个意思完全可以通过不同的方式多样化地表达。
像这句6级的翻译原题：中国越来越重视公共图书馆，并鼓励人们充分加以利用。
如果你的翻译长这样：
China pays more attention on public libraries and encourages people to make full use of it.
放雅思写作里就妥妥5.5分，高分表达是：
Increasing attentions have been paid on public libraries more than ever. Meanwhile, people has also been welcomed to utilize these facilities under the promotion of Chinese government.
可以看出，虽然表达是完全相同的意思，但雅思的用词和语法结构上差异会很大。没有高频+高强度地培养语感，就等于去浪费考试费。
这里建议还没考雅思的，一定要先了解雅思要考你什么，需要着重训练哪些能力，怎么训练，才会不打天价酱油。
如果真的想出国留学，建议就不要把雅思当成单纯的考试来应付，考过了就不管了，英语语言学习一定要贯穿整个留学生活的始终。 毕竟你出国了也都是英文授课的。
