首先,澳洲有很多法律相关的课程以及简称,比如LLB, Legal Practice, Justice, LLM, JD等。这些不同的课程可以大致分为两类,其中一类是 读完后有机会拿到澳洲律师资格的课程,以下简称律师资格课程 。而另一类我们简称为 非律师资格课程 。
一、法律资格课程
法律本科 LLB
常见课程:
- 四年制法律本科荣誉学位,比如:Bachelor of Laws (Honours)
- 三年制法律本科 (Graduate entry) ,比如:Bachelor of Laws (Graduate entry)
- 五/六年制法律本科加另一个本科双学位,比如:Bachelor of Laws (Honours) ➕ Bachelor of Business(例如悉尼大学的Bachelor of Commerce and Bachelor of Law)
LLB课程会详细介绍澳洲各个领域的法律制度,比如:法律基础、商业、犯罪、民事、家庭、公司、环境、合同、遗产法等各个方面的法律。学生在学习理论知识的同时,也需要培养把法律知识应用到实践的能力。
法学博士 JD
JD课程全称为 Juris Doctor ,中文为“法学博士”,虽然译名中带有博士,但它其实是 研究生等级的课程 。JD课程不要求申请人本科为法律专业,因此非常适合想跨专业读法律的学生。如果你已经在澳洲完成非法律专业的本科,想转换跑道去当律师,或在其他国家读过非澳洲法律体系的法律本科,想获得澳洲律师资格,都可以考虑JD。
二、非律师资格课程
司法学本科
三年制的Bachelor of Justice, Bachelor of Legal Studies / Bachelor of Legal Studies Justice / Bachelor of Criminology & Criminal Justice等。
法律硕士 LLM
澳洲的法律硕士Master of Laws (LLM)通常为1-1.5年,这类课程通常要求申请人本科为4年制的法律专业,或是有法律相关的工作经验,但部分学校也可以不需要本科为法律相关背景。与LLB和JD课程不同,单独完成该课程并不能具备澳洲律师资格,但可以获得澳洲法律硕士学位。
其他相关硕士
除了JD和LLM外,一些学校还提供其他特定领域的法律相关课程,比如:司法学习、商业法、国际商业法、会计法、电子信息法、新闻法、国际关系法等硕士课程。与LLM类似,完成这些课程可以帮助你获得硕士学位,但 不能认证为澳洲律师 。
三、那么如何成为澳洲律师呢?
如果你想要在澳洲成为律师,你需要满足各州法律委员会的规范,大部分州都有一些基本的要求,以昆州和新州为例,要求包括:
- 完成澳洲认可的LLB或JD文凭
- 完成Practical Legal Training (PLT) 法律实践课程或是指导下的实习