在国内完成德语本科专业的同学,如果想继续在德国深造,通常都会选择DaF。
DaF=Deutsch als Fremdsprache“德语作为外语”或“对外德语”
DaF专业,主要学习哪些内容?
简单来说,DaF专业主要针对的是非德语母语者的学生。通常,在DaF专业中将会学习 德语语言学、文学、德语国家国情概况、文化 等方面的内容。
除此之外,还有一点尤其重要,因为它体现了该专业的“特点”:从不同层面学习德语语言教学法,并让自己成为一名“合格”的德语老师。
简而言之,通过学习这个专业,首先你需要掌握德语语言学、文学、文化等方面的知识。同时,你需要具备良好的“教学能力”:运用准确的方法将这些知识传递给你的学生。
不过,虽然该专业是侧重于教学法,但并不意味着毕业后只能从事德语教学方面的工作。除此之外你还有很多选择,比如在国内外的文化机构,如Goethe-Institut, DAAD等,或者从事翻译、德国高校咨询方面的工作等。
DaF专业的发展
DaF专业的发展始于1960年代。1969年,第一个DaF教研组(DaF-Lehrstuhl)在莱比锡大学成立。随后,在1978年,慕尼黑大学以及比勒菲尔德大学也相继成立了DaF教研小组。
目前,根据官方统计,DaF专业领域拥有56位教授,在35所德国高校设立了相应的专业或研究部门。
自1997年以来,DaF领域的教授数量增加了三倍左右;开设DaF专业或设有DaF研究机构或小组的学校也翻了一倍。
虽然,官方数据提到,目前德国共有35个高校都开设了DaF专业或设有相关机构,但经过一一查询我发现:真正开设了DaF专业的学校并不多,约有10多个。
DaF专业在德国高校开设的主要情况:
1)DaF作为独立的专业开设,例如耶拿大学、莱比锡大学、马尔堡大学等。
2)DaF不作为一个独立的专业来开设,而是将其划分到Germanistik下,例如吉森大学,萨尔大学,班贝格大学等。
DaF专业的申请要求
1. 专业方面(fachlich)
专业方面,首先要求本科为日耳曼语言文学或相关领域的专业;其次,部分学校还会针对语言学、文学等模块要求一定学分。
部分学校对于本科均分也有一定要求,如耶拿大学、卡塞尔大学都要求均分至少达到“gut”,即百分制均分不低于80分。
个别学校对于申请动机信有明确的要求,大家一定要按照要求来完成。如卡塞尔大学、耶拿大学等。
2. 语言方面(sprachlich)
DaF专业对于德语水平要求很高,通常要求C2水平左右。相应的德语证书例如有德福至少18分, DSH3, Goethe C2… 部分学校会要求申请人具备一定的英语水平,不过通常不需要我们额外提交证明。
也有部分学校要求较低的德语成绩,比如耶拿大学、卡塞尔大学、柏林自由大学都只要求DSH2。
语言方面需要注意的是,申请之前确认一下是否可以申请语言条件录取,以及申请时的最低德语水平要求。
除了DaF,还可以申请什么专业?
德语专业的同学们在申请德国高校硕士的时候,如果根据自己的语言水平进行筛选学校的话,会发现可选的学校比较有限。除非,在申请时你已取得DSH2以及更高的德语成绩。
因此,除了申请DaF专业,我们也可以考虑申请一些涉及了德语语言学、文学、文化方面的专业。
这里为大家列举一些常见的专业:
日耳曼语言文学
德语文学
德语语言学
跨文化日耳曼语言文学/跨文化交际
院校推荐
前文也提到,开设了DaF专业的学校不是那么多。大家熟悉的一般有耶拿大学、莱比锡大学、马尔堡大学、卡塞尔大学、慕尼黑大学、比勒菲尔德大学、柏林自由大学等。
想了解更多留学资讯,获得一对一免费指导吗?联系我,量身定制留学方案 ,给您想要的!