对于很多有出国留学意向的学生来说,雅思是必不可少的环节。
有人试图通过大学四六级水平高低,来估算自己雅思能考多少分,二者究竟有没有可比性? 其实并非完全对等关系。
国内学生对英语四六级并不陌生,那么,四六级能和雅思平起平坐”吗?其实二者有着千丝万缕的联系。英语四级在550分—600分,大概相当于雅思5分—5.5分,四级在650分—700分,相当于雅思6分—6.6分。六级考到550分—600分,相当于雅思6分—6.5分,六级在650分—700分,相当于雅思7分。但是大学英语四六级和雅思并非完全对等,这样的转换方式参考性并不大。主要因为四六级和雅思的考核机制有诸多不同。
首先从主办机构来说,四六级是国内教育部主管的一项考试,雅思却是一场具有国际高水平的英语考试,由英国文化教育协会、UCLES以及澳大利亚教育国际开发署共同管理。从这方面来说,二者针对的对象就有明显不同,分数机制以及代表的水平自然有所差距。
再者,四六级主要是对大学生英语水平进行客观测量,学生在获得四六级证书以后可以更有利于未来就业、升学考试,这是自己英语水平的证明,总的来说,应试性更强一些。而雅思考试主要是为留学而准备,主要为了考察学生能否具备使用英语完成学业的能力,学生需要在国外独立完成科研项目、完成日常生活交流,更加侧重实际应用能力。
从二者考试内容上来看,四六级更加侧重听力阅读、写作、翻译等单一题型,对于口语成绩不作强制要求,而且难度较低。但是雅思却大不相同,它的题目涵盖学生未来留学过程中可能涉及到的诸多场景,包括:听课小组辩论、书写论文等等。并且雅思口语占据总成绩非常高的比重,将近四分之一,而且雅思听力非常难,信息量巨大,很多学生面对考官的灵魂拷问往往容易一脸懵,这和四六级的要求完全不一样。
除此以外,二者还存在一些细微的差别:四级要求的词汇量是4500个,六级是6000个,而雅思6分就要求单词量为7000个,而且雅思具有十多种阅读题型,这是四六级难以企及的高度。从上述几个方面来看,四六级比较适合国内教育发展趋势,偏向应试。雅思更侧重实际运用能力,更注重提高学生应对现实问题的综合能力。可见,想通过四六级成绩评估自己雅思水平的学生,虽然可能会有一个大致区间,但实际上参考价值并不大,因为二者存在诸多不同。