在给同学们申请韩国留学、规划择校方案的过程中,不仅学生个人的语言能力问题是申请时参考的重要的一个条件,选择什么专业,以什么作为参考,从而选择最终专业是非常重要的,但是无论是从哪个方面来看,还是得给学生们提个醒:
首先,在选择专业时,一定要选择最适合自己的 ~ 切记盲目跟风!!
其次就是,韩国大学里的很多专业,由于翻译原因看起来是很相似的,但是其实完全不同,下面就以中央大学的【戏剧表演】专业 和 【传媒编导与表演】专业为例,进行对比介绍一下
- 前者在首尔校区,韩语直译:戏剧专业 ,中文翻译为戏剧表演专业
后者在安城校区,应该翻译为,新闻放送演艺专业,中文翻译为传媒编导与表演是因为中央大学在 2014 年之后讲新闻放送专业更名为,传媒,而在韩语中的演艺与表演是截然不同的两种含义,但是中文简章上翻译为“表演”
- 两者课程安排也截然不同,戏剧专业以舞台表演为主,毕业后就业方向也多以教授、表演家为主,演员为主
传 媒(新闻放送)表演(演艺)专业的具体课程主要以影视为主,偏理论,为培养编剧、电视后期制作等相关人才为主要学习目的****
三、申请时注意:两个专业皆需要提交作品集
所以想申请这两个专业的同学们要注意区别~之后还会给大家带来更多的专业介绍~一定要关注哦