韩国留学之想提高就业率?这几个韩语证书考起来
首页 > 顾问主页 > 韩国留学之想提高就业率?这几个韩语证书考起来

王晓琳

韩国留学之想提高就业率?这几个韩语证书考起来

2023-02-16...

阅读:152 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

今天和同学们聊一下,几种韩语证书,可以考虑在毕业前考出来,无论是在韩国就业,还是回国都会有所帮助。 如果研究生想读文科类,这类证书同样也会有帮助。

韩国留学之想提高就业率?这几个韩语证书考起来

TOPIK(韩国语能力考试):

TOPIK的全称为韩国语TOPIK能力考试(Korean Language Proficiency Test),由韩国国立国际教育学院主办,是唯一一个全球认证的韩语能力测试,以母语非韩语的外国人或海外韩侨为考试对象。TOPIK考试报名费用中国和韩国不同。 中国TOPIK报名费用为400元/人。

CATTI朝鲜语/韩语翻译专业资格考试:

 CATTI考试在英语、日语等大语种专业人群中名声很大了,为什么要加个“专业”二字,因为CATTI全称是全国翻译专业资格(水平) 考试,参加考试的大都是翻译或外语专业考生,很多非科班出身的小伙伴也加入到考证大军。

考试分“口译”和“笔译”方向无论是哪个方向都需要同时通过“综合能力考试”+“实务考试”两场考试。其中综合能力考试,口译主要考听力理解及听力综述提炼;笔译主要考语法基本以及阅读理解。实务考试不用想也知道,肯定是考韩中/中韩互译啦,口译一般比笔译通过率要低。 

TKM全国高等学校朝鲜语专业考试:

全国高等学校朝鲜语专业八级考试,简称是 TKM8 ,是韩国教育部组织实施的考试,目的在于检查朝鲜语专业的学生是否达到教学大纲所规定的的各项要求,学生基础知识与基本技能是否达标。四级的报考条件是韩国语专业大二以上的学生,过了四级才能报考八级。六月份报考专业四级,专业四级通过的话可以报考十二月的专业八级。 

成绩合格者由教育部高等学校外语专业教学指导委员会颁发。

虽然这个考试在国际上的认可度远远不及TOPIK考试,但毕竟是教育部组织实施的,很多国家机关,事业单位,国企在录用韩语人才的时候会看这个证书。

ITT国际翻译资格证考试:

全称是Interpretation & Translation Test,中文可以理解为口译-笔译资格证考试。

该资格证由韩国社团法人国际通翻译协会(IITA)颁发,是现有唯一的国际中韩翻译资格证考试,韩国每年有上万名考生参加该考试,也是首尔大学、高丽大学、延世大学等著名院校外语类专业的毕业标准之一。

ITT国际翻译资格证证书由韩国法务部认证,主要是为毕业求职所用,持ITT国际翻译资格证者,在学分认证、毕业资格认定、公司招聘等方面具有较高的公信力和认可度,可在韩国从事中韩/韩中的职业公证翻译师。

以上就是今天的内容,想要了解更多的留学咨询,欢迎来电咨询我。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 中国驾照换换韩国驾照如何操作?
下一篇文章: 如何利用好应届生身份?
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定