2023西班牙硕士申请就要开始了打算准备申请材料的同学关于“公证、双认证”的问题
01、基础知识篇
Q1、哪些材料需要做公证双认证？
申请西班牙硕士需要做公认证的材料有：
• 在读证明（未毕业学生）/学位证/毕业证
• 成绩单
• 可读研证明
• 专四、专八（可选）注：
① 工作证明、奖学金证明、推荐信、四六级等不需要做公认证，提交时需要翻译。
② 如有DELE、SIELE证书，一般不需要做专四专八的公认证。
③ 目前不少大学需要做官方翻译，官翻需要在公认证做完后再做，攻略在此：
申请西班牙留学签证需要做公认证的材料有：
北京领区：
• 最高学历证明
• 亲属关系证明（部分情况）
• 无犯罪证明
上海领区：
• 最高学历证明
• 亲属关系证明（部分情况）
• 无犯罪证明
• 体检证明（健康公约证明+体检项目）
广州领区：
• 最高学历证明
• 亲属关系证明（部分情况）
• 出资声明（部分情况，只需公证）
• 无犯罪证明
· 小贴士
西班牙签证领区划分
上海领区——
上海，安徽，江苏，浙江，江西。
广州领区——
广东，广西，贵州，云南，福建，湖南，海南。
其余所有省份都属于北京领区。
Q2 什么是公证、双认证？
公证、双认证是两部分内容，先做公证，再做双认证。
公证 由 各地的 公证处 办理，每份文件办理后你都会得到一本公证书，材料会在办理公证时翻译成西语。
以学位证公证为例：
你拿到的公证书第一页是学位证复印件、第二页公证词、第三页学位证翻译件、第四页公证词翻译，总共一小本。
注意： 由于发生过签证时使馆不认可英语公证书的情况，因此，即使你打算申请英语授课，也同样建议公证翻译成西班牙语。
西班牙留学生办理的双认证，指的是 外交部领事司+西班牙领事馆 的认证。
双认证不是单独一份文件哦！
送交认证后，你的公证书会经过外交部和西班牙领馆审核，在最后一页盖上各自的认证章。
注意： 千万不要办理单认证 ，单认证只有我国外交部的认证而没有西班牙领事馆的认证，虽然便宜，但办了没用。
