今天这个话题是很多留俄的学生都会遇到的,现在赴俄读书的学生越来越多,大部分都是没有俄语基础的,尽管大家都参加了预科的学习,但是还有会有部分同学刚开始的语言能力不能应对入系之后的专业课程那我们应该怎么办呢?
做好课前预习工作
这是一定要做的事,通常开学,老师除了会介绍自己名字以外,还会在黑板上留下自己的联系方式。这就是给大家机会课后找他们。现在大部分的班级都会有网络群组,一般各科老师也都在里面。把要学的新内容问一问,上课需要学习哪些内容等等,自己先准备好材料,把陌生单词翻译一下,重要的句子勾一勾。勾勾画画,这样正式上课,就会很有效率,就不会学着学着不知道老师讲到哪里了。
上课能听多少就尽量听多少
在家预习过了,上课总会听到一些熟悉的内容,就算其实自己根本不知道老师具体讲的什么,你也会很兴奋。因为你感觉自己进步了。听不懂也是因为听力有限,尽量听、多练,慢慢习惯老师上课的语速、讲课方式,慢慢地能听懂的就多了。上课看看老师讲的重点,跟自己预习时候预判的重点对比一下,久而久之就会跟着老师的思路走。
录音
可以买一只录音笔或是用手机自带的录音软件,录音笔相对独立一些,不会影响你用手机看资料或者查单词。软件的话,可以找适合自己的,要软件录音效果好的,最好是可以在回放的时候放慢速度!对于语言略差的同学来说简直是利器!但也不能把录音当作重点,只是顺便的行为,上课尽量多听为主。
多阅读多理解
可能大家的专业各不相同,适度地阅读俄罗斯的杂志等等,可以提高阅读能力。特别是一些词汇,不需要特别记忆,每次遇到标注一下,能在脑海里形成印象。然后是专业书的话,多花时间看,一些专业词汇在好多科目都是会出现的,看得多了,想忘记都很难!
多参加论坛、演讲
学校都会有很多关于专业的活动,经常去听或者去参加,不仅是对语言能力的培养,也可以认识新朋友。
️这几点刚开始行动会很难,慢慢养成习惯就好了,希望大家都可以快乐的奔跑在俄罗斯留学的康庄大道上!