长期接触日韩留学，发现日本和韩国留学在语言培训这一方面有着截然不同的两面。日本叫做语言学校，而韩国则叫做语学院，听名字貌似差不多，不过从学校结构来说还是很大不同。韩国的语学院基本上是韩国大学下设机构，隶属于该大学（举例来说首尔大学语学院）；日本的语言学校则都是民间机构开设，跟日本大学没有任何关系。如果是进入大学下设机构学习语言，我们可以理解为读该校的预科，进而对升学有一些小小的帮助。但是日本民间机构开设的学校，多多少少的让我们有点不放心，进而令大家产生一个疑问：为什么日本的语言学校都不是大学下设机构呢？
其实这跟日本大学的招生制度有关。众所周知，日本同韩国和欧美大学不一样，无法通过提交申请材料以及语言成绩直接入学，必须要经过EJU留学生考试或者是各校大学院考试合格才能入学。但是参加考试的前提是必须要考生在日本，这样一来对于广大考生来说签证就是一个问题了。
很多民间教育团体看准了这一机会，大量的开设日语语言学校，在教授留学生日语的同时又能给学生提供签证。而日本大学不设置语言预科，可能是因为学校并不看重语言培训这一块，也可能是财大气粗，不屑于留学生日语教学的收入。
随着民间语言学校的发展与定型，日本大学已经没有机会在语言培训方面分一杯羹了。因为目前比较成熟的语言学校除了日语教学以外，还有升学辅导、生活辅导等其他内容，而且大学提供不了的专业知识教学也被民间的私塾所抢走，所以日本大学大多数不设置语言预科也是可以理解的了。
不过真的是所有的大学都没有语言类的预科吗？答案是否定的，在大学下设的语言班叫做“日本语别科”，只在一小部分排名较低的私立大学中设立。学制一年，除了语言之外，不教授升学技巧以及专业知识的辅导，使得别科在日本的发展不是很迅速。
