APS是德国驻华使馆文化处留德人员审核部的简称。
该审核部成立于 2001 年 7 月,是由德国驻华使馆文化处和德国学术交流中心在北京共同合作成立的服务机构。审核部是中国学生前往德国留学的大门。
根据申请人在中国高校的学习经历和成绩,审核部审核其是否具备基本的德国高校入学资格,同时审核他们中国高校学习成绩的真实性。
当申请人通过审核便可以获得审核证书, 该证书是德国高校录取中国学生的前提条件之一。拥有证书即表明该留学申请人所提交的申请材料是真实的, 并且在中国大学取得了足够的学习成绩用以申请德国大学。
不同学历申请人参加审核的要求及对应的审核程序如下表所示 :
一般国内申请人审核程序(分为审核面谈和德适考试两种)适用于在中国就学并且计划按照个人形式前往德国留学的学生。
三年制专科生毕业生;非 211 大学一个学期以上,三个学期以下在读生;已修满更多学期(6 个学期以上)的本科生以及硕士生 将参加审核面谈。
所有获得了德国高校直接入学资格且尚未修满 7 个学期并准备申请德国大学的本科学位课程的本科生,则需要参加海外申请者学习能力测试(德适考试,也就是TestAS)。
注:审核部不审核来自中国港澳台地区的学历。
APS 面谈简介
APS 面谈将检查申请人是否真的具有专业知识,是否真的学过成绩单上标明的课程。面谈旨在判定申请材料的真实性,而非语言或知识测试。
APS 面谈分为书面准备(约 20 分钟)和口头表述(约 25 分钟)两部分。在线注册时,申请人可以选择用德语或 / 和英语进行面谈。
APS 面谈程序的步骤
在线注册:登录 APS 官网进行在线注册,并确保所填写的内容完整正确。注册完成后,打印 PDF 注 册证明并由本人亲笔签名。递交不完整的或虚假的材料,申请无效。
汇款:审核费人民币 2500 元汇至审核部账号。
寄送材料:将申请人的申请材料快递或直接递交至审核部前台。
获得档案号: 审核部在收到申请材料约 10 个工作日后,将给出该申请人的档案号,申请人可自行登录审核部网站查询。
材料审核阶段: 审核部对申请人的入学资格及材料真实性进行核查。核查过程中,审核部可能要求申请人补充材料(以系统邮件方式通知)。因此,注册时请提供准确的邮箱地址,并在递交材料后,经常查看邮件(注册时的第一邮箱),登陆 APS 个人账号查看相关通知。
通知面谈: 材料审核通过后,审核部以系统邮件方式通知面谈时间。该时间不得更改。如申请人的联系方式有变,请及时告知审核部。自 2020 年 7 月 10 日起,审核部不硬性安排面试时间,可根据各自留学手续的办理需求主动与审核部联系,预约面谈时间。如有变化,以审核部官网最新通知为准。
参加面谈:申请人凭本人身份证或护照参加审核面谈。审核面谈分为书面准备(约 20 分钟)和口头表述(约 25 分钟)两部分。在线注册时,申请人可以选择用德语或 / 和英语进行面谈。
面谈结果: 面谈结束约 5 个工作日后,申请人可以在线查看审核结果。成功通过者将收到 10 份审核证书。面谈未通过者,则不会收到纸质通知。
获得审核证书后: 申请人可以向德国高校申请学习位置,并在签证材料准备齐全后向审核部递交签证申请。
德适考试(TestAS)简介
德适考试 TestAS(Test für Ausländische Studierende/ Test for Academic Studies)是针对计划申请赴德攻读学士课程的外国学生所设置的一项统一的标准化学习能力考试。
很多德国高校都在录取外国学生的时候关注他们的 TestAS 成绩。在中国,德适考试每年的春秋两季各举行一次,申请者可以选择在北京和上海参加考试。
德适考试是用来审查学生是否拥有在德国留学所必备的认知能力,德适考试是由两部分组成的笔试:核心测试和专业思维能力测试。该考试可以用德语或英语进行。
核心测试是笔考,多选题, 这部分主要考查在德国顺利完成学业需必备的一般认知能力。核心测试包含四部分历时约 110 分钟。
专业思维能力测试也是笔考,历时约两个半小时, 根据不同的模块分为两到三部分,考查顺利完成所选专业应该具备的认知能力。
每个考生在申请参加德适考试时需从以下四个专业模块中选择一个:
文科,文化及社会科学
工科
数学、信息及自然科学
经济学
德适考试程序的申请步骤
在线注册: 登录 APS 官网进行在线注册,并确保所填写的内容完整正确。注册完成后,打印 PDF 注册证明并由本人亲笔签名。递交不完整的或虚假的材料,申请无效。
汇款:审核费人民币 2500 元汇至审核部账号。
寄送材料:将申请人的申请材料快递或直接递交至审核部前台。
发成绩单截图: 将按照学期排列的教务系统成绩单截图按特定邮件命名规则发至审核部邮箱。
材料审核阶段:审核部将对考生的入学资格及材料 真实性进行审核。在此期间不接受任何审核进度咨询。
获取准考证:考生接到审核部邮件通知后,可以下载并打印准考证(Zulassung)
参加德适考试:考试当天携带准考证在所选的考试地点参加德适考试。
获得审核证书:考生可以通过注册帐号下载德适考试成绩。审核证书随后几天寄出。申请人可以向德国高校申请学习位置。较好的成绩会提高学生申请德国大学的成功率。