近日，香港理工大学与国家外文局全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)项目管理中心(CATTI中心)签订合作协议， 首次在香港开办全国翻译专业资格(水平)考试 ，首场中英文笔译及口译考试将于 11月5-6日 举行， 即日起至10月10日 接受考生报名。
全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
翻译类专业一直是高就 业率和高薪行业的数据指标常客，对该方向感兴趣的小伙伴可以参考下面的硕士专业列表~
香港中文大学
专业名称：MA in Translation
学制：一年制（Full-time）
学费：HK$143,000
语言要求：托福79/ 雅思6.5 /GMAT（Verbal）Band21
香港中文大学（深圳）
专业名称：同声传译文学硕士
学期：两年（全日制）
学费：人民币第一学年100000元，第二学年120000
语言要求：托福79/ 雅思6.5 /GMAT（语文不低于21分）
专业名称：翻译专业（笔译/口译）文学硕士
学期：一年（全日制）
学费：人民币120000元
语言要求：托福79/ 雅思6.5 /GMAT（语文不低于21分）
香港城市大学
专业名称：MA Language Studies (Translation and Interpretation)
学制：1年 (Full-time)
学费：HK$162,000
语言要求：托福79（网络）/ 雅思6.5 /CET-6 450以上
香港理工大学
专业名称：Master of Arts in Translating and Interpreting
学制：1.5 年 (Full-time)
学费：HK$112,200
语言要求：托福96（网络）/ 雅思听力&阅读7，其他不低于6.5
香港浸会大学
专业名称：Master of Arts (MA) in Translation and Bilingual Communication
学制：1年 (Full-time)
学费：HK$105,000
语言要求：托福79（网络）/ 雅思6.5 /CET-6 500以上
香港岭南大学
专业名称：翻译研究文学硕士
学制：1年 (Full-time)
学费：HK$120,000
语言要求：托福94（网络）/ 雅思7.0
香港都会大学
专业名称：专业双语翻译文学硕士
学制：1年 (Full-time)
学费：HK$102,000
语言要求：托福79（网络）/ 雅思6.0 /CET-6 430以上
香港恒生大学
专业名称：翻译文学硕士（商务与法律）
学制：1年 (Full-time)
学费：HK$128,925
语言要求：托福79（网络）/ 雅思6.5 /CET-6 430以上
专业名称：翻译文学硕士（电脑辅助翻译）
学制：1年 (Full-time)
学费：HK$138,240
语言要求：托福79（网络）/ 雅思6.5 /CET-6 430以上
以上就是中国香港翻译类专业梳理合集，部分专业已经开放投递，需要申请的同学们要尽快准备好材料递交啦！
