常有人问,大学名字是“College”,是不是听起来不够高大上,最好不要选吧?
在中国,学院这一概念在大家的固有思维中,要低大学一等,要么是规模实力不足以成为大学,要么是大学下设的分支。
那在国外,college和university的区别是否就是国内学院和大学的区别呢?University是否真的比college更胜一筹呢?答案是:不一定!而且在不同的国家各有不同!
一、美国
在美国,很少有人用university来泛指“大学”,即使他们上的是哈佛大学。在美国,大学往往被统称为“college”,“上大学”也是“go to college”。
然而大多数情况下,我们看到的许多大学又是用“university”作为关键词。
University,这个词汇在这两者中历史更悠久,早在13世纪就产生了,提供本科和研究生课程的学校。University一般都会提供本科和研究生课程,有更大的学生群体能获得高级学位。
而美国的college一般指提供本科学位(比如准学士学位或学士学位)的四年制大学。(社区学院通常是两年制高校。)
总结来说,College一般不提供硕士或博士学位,学生规模通常也没有university大。
University还可以包含college, 即学院。一所university旗下可能有艺术学院、科学学院。比如密歇根大学(university)旗下就有工程学院(college)。
这里插一句,表示学院的也不仅有“college”这个词,也可以用“school”,例如悉尼大学(The University of Syney)拥有法学院(Syney Law School)、医学院( Syney Meical School)等。
在美国,尽管两者间通常是这种关系,但也有例外。一些college可能比university还大,一些college可能还会提供硕士学位。
有些高校一开始是college,后来发展成university,但仍保留原来的名字。有一些符合university标准的高校也许会选择自称为college。达特茅斯学院和波士顿学院都符合university的标准,但却出于传统原因而使用college的名称。
有些人认为university比college好,其实不然,在美国,有些college比university更难申请。一些college对申请者的要求比university还要高。
二、加拿大
在加拿大,College和University是绝对的概念分明,不像其他国家一样这俩词都能用来指“大学”。
加拿大的大学(university)指的是受省立法管辖的学术机构,但在课程质量,教师以及政策和教学等学术问题上是自主管理的。与授予文凭的学院不同,加拿大的大学被定义为提供学士,硕士和博士学位的学位授予机构。
加拿大的学院体系则提供技术培训和文凭,以应对更实际的劳动力转移趋势和不断变化的社会发展需求。学院通常关注培养学生具体的就业技能,职业培训和相关商业活动。
三、英国
在英国,英国的college通常是两年制,学生专攻一项技能(和职业学校很相似)或为升入大学(university)的考试做准备。
在英国,通常情况下college规模较小,学生少些,小班教学,一个班大概十几、二十人,因此学生很容易得到老师的指导,而且很多college精于某个领域,在那领域上的造诣可能远超很多universities。
帝国理工和伦敦政经学院(Imperial College Lonon)就是很好的例子。
在英国,大学的档次不会因为大学和学院的名称而档次会有所不同或下降。
英文中,代表高等教育的词还有如acaemy、institute等。这两个词常被用在一些专科院校(如理工、音乐、美术、体育等)的同时,也指代一些学校以外的研究机构。其中acaemy还包括很多高中及以下的专科教育。
无论是college、university、acaemy还是institute,都不能成为评判一个学校好与坏的基准。像麻省理工学院(institute)、波士顿学院(college)和美国空军学院(acaemy)都是知名度极高的高等教育院校,因此留学生在选择院校时,还应参考更多其他的软硬指标,而不是纠结学校的名称。更多关于出国留学的问题欢迎点击我的头像进行在线咨询。