通常来讲, 好听的声音是一项重要的个人魅力,而意大利语似乎更能给人“锦上添花”。
意大利Europatoay网报道,近日,语言学习在线平台Preply的研究人员进行了一项实验,称意大利语是一种能让聆听者心跳加速的语言。 换句话说,意大利语是世界常用语言中最具有性吸引力的语言。
研究人员挑选了10名母语为英语的参与人员,让他们聆听另外13种世界最广泛使用语言的录音,同时监测他们的心率。心跳加速则意味着聆听者感受到了该语言的魅力。
研究发现,最令参与人员心跳加速的是意大利语。 他们在听到意大利语时的心率平均为每分钟79.7次;其次为葡萄牙语和法语;“诱惑力”最小的则是荷兰语、日语和德语。
语言学家、翻译家亚历山德拉•斯特凡诺维奇(Aleksanra Stevanovic)解释称: “意大利语及其他相似语言遵循‘辅音+元音’的模式,每个音节都以元音结尾。这种富有音乐节奏的声音可让聆听者感觉更具吸引力。”
研究人员还强调,低沉且略带沙哑的嗓音听起来更性感,尤其是元音丰富的语言还会加强这种效果。 而较慢的语速也会令人感觉更迷人。
除此之外,人们在听到某种语言时通常也会联系到其背后的文化。例如,韩国流行乐及《鱿鱼游戏》等韩剧会令西方人对韩语更为熟悉,这也使他们感觉韩语在亚洲语言中更具魅力。
同样,意大利的文化影响力也是意大利语的“加分项”。例如,到意大利旅游对不少人来说代表着一种时尚。再加上各种电影、音乐的走红,尤其是2021年欧洲歌唱大赛冠军Maneskin(天际月光乐队),也推动了意大利文化的再次流行。
以下便是参与此次实验的人员在听到各国语言后,根据他们平均心率值所列出的“语言性感度”排名——
1. 意大利语(79.7次/分)2. 葡萄牙语(77.8次/分)3. 法语(77.4次/分)4. 俄语(77.2次/分)5. 希腊语(77.1次/分)6. 西班牙语(77.0次/分)7. 韩语(76.2次/分)8. 波兰语(75.8次/分)9. 汉语(75.7次/分)10. 印地语(75.3次/分)11. 德语(75.2次/分)12. 日语(75.2次/分)13. 荷兰语(73.3次/分)