公交车
收费标准:23卢布(约2.5元人民币)
俄罗斯的公交车分为常规公交车和无轨电车两种,常规公交车以A开头,无轨电车多以M开头。
坐公交车可以刷卡,也可以给现金。一般给现金的话,售票员会给你一张有六位数字的车票根据。车里通常会有文字屏幕滚动条显示下一站,广播有俄语、英文2个版本。
地铁
收费标准:45卢布(约5元人民币)
俄罗斯的地铁站内有自动售票机和人工售票窗,人工售票窗标有“КАССА”。
地铁建的很深,大部分线路建在50米以下,部分线路达到100米深(因为有些是防空洞改造而成),所以严重依赖扶手梯上下,列车约2分钟一班,速度可达90公里每小时。
出租车
收费标准:起步价4.8卢布(约0.5元人民币)
俄罗斯出租车有正规和私人两种,正规出租车一般都有里程表,私人出租车一般不按里程计费,建议讲好价钱再上车,以免发生争执。
看地图、打车、订票软件:
1.Яндекс.Метро
留学莫斯科和彼得堡的人没有不用这个app的,非常好用,里面有各个城市的地铁线路图,莫斯科的地铁很发达,找到目的地对应的地铁站,基本上就能够找到目的地
2.Яндекс.Карты
俄语版谷歌地图,谷歌地图上搜不到的俄罗斯境内的地点这上面都能搜到。
3.Яндекс.Такси
用它打车,相当方便。
4.Russian Railways
这个是可以买到最便宜火车票的一个软件。非常非常好用,输入出发城市,到达城市,出发日期,就能找到相对应的火车班次。不仅是城市之间的火车,城际小火车在上面也能找到,比如说莫斯科到金环小镇Владимир(弗拉基米尔)的小火车在上面也能搜到。
整理了一些乘车常用口语,希望对大家有帮助~
Какой автобус идет в аэропорт?到机场要坐几路车?
На каком автобусе можно доехать до центра?到市中心要坐几路公车?
Отсюда нет автобусного сообщения.从这儿没有直达公车。
Тогда как мне быть?那我怎么办呢?
Поезжайте на метро.坐地铁吧!
Один билет, пожалуйста.请给我一张票。
Мне до вокзала/рынка/университета.我到火车站、市场、大学。
У меня проездной.我有月票。
Какая следующая остановка?下一站是什么?
Вы выходите на следующей остановка?下一站你下不下车?
Когда мне выходить?我什么时候下车?
Вот по этому адресу, пожалуйста. 请去这个地址。
Дайте мне, пожалуйста, чек. 请给我单子。
Сколько будет стоить такси в аэропорт? 出租车去机场要多少钱?
Извините, Вы не могли бы вызвать мне такси? 打扰了,您能帮我叫出租车吗?