俗话说“不出十五都是年”,在中国,过年期间的活动会一直持续到元宵节,大家一起赏花灯,猜灯谜,吃元宵,不亦乐乎。
作为中国的邻居,日本古时候和中国一样用月亮的圆缺制定历法,会庆祝元宵这个一年中第一次满月的日子。而在明治维新之后,日本改用新历,原先的阴历新年变成了和西方一样的元旦,阴历十五的元宵节还会被作为节日庆祝么?日本还有元宵节一说么?
其实,元宵节在日语中称为“小正月(こしょうがつ)”。在明治维新之前,“小正月”的时间是每年农历的正月十五。明治维新之后,日本废除农历改为使用公历日期,所有的农历节日都变成了公历节日,“小正月”也保留下来,根据地域不同,有的地方定在1月15日当天,有的地方指阳历1月14日-16日三天,还有的地方将元旦到15日这十五天都算在“小正月”中。
今天让我们一起看一看
日本的小正月怎么过吧~
首先必然是节日美食!
日本的小正月已经没有了吃元宵的传统,但是有喝红豆粥,吃团子的习惯。元宵节当天的日本人就像中国人准备元宵一样精心准备红豆粥,红豆粥里面放上烤的焦香的碳烤年糕,据说吃了可以消灾解难。
日本人喝红豆粥,还有一个目的是为了“卜吉占凶”,这一点相当特别,并不是去神社或寺庙摇签筒,而是在神社中煮粥来“卜吉占凶”。
这个活动也叫做“筒粥神事”或“粥占神事”,具体的占卜方法,每个神社都有细微的差别,但是绝对不会少了“粥”。“筒粥神事”时煮的粥就是“粳米红豆粥”。因为红色是辟邪之色,所以在神社的祭祀活动中也是必不可少的。吃红豆粥也有消灾去祸的吉利寓意,这道食物自然就成了日本小正月的传统食物。
当然还有民俗活动~
1、摆“饼花”
这天,日本人家中会摆放一种红白两色的年糕花做装饰,这种年糕花被称为“饼花”。这是将不同颜色的年糕切成小块,插在树枝上,束在一起用来装饰神龛或室内,很像是在白雪皑皑的田间飘扬着的麦穗,象征未来一年谷仓丰收。因为摆放“饼花”,所以小正月也被称为“花正月”。
2、火祭节
在日本旧俗中,小正月这天很多地方都会举行火祭。火祭节一般在晚上举行,人们纷纷将各自家中正月装饰的门松、注连绳和新年最初写的毛笔字等物品放到火柱下点燃,象征着“祛除瘟疫”,希望借此把灾厄、疾病、噩运“一烧而光”。
3、赏灯会
与我们中国的元宵节习俗类似,日本的小正月也会举办赏花灯的活动,日语中称为「灯祭り」(とうろうまつり)。而说到日本的灯会,那不得不提的是日本的长崎灯会。长崎灯会原是在日华侨为迎春举行的庆典,因其盛大与辉煌成为九州冬季代表祭奠之一。1万5000多盏中国式传统灯笼点缀着中华街,每年都会有约100万的中国游客慕名而来。
另外,在明治维新之后,日本的成人礼也被定在了公历1月15日。不过它在2000年改订为每年一月的第二个星期一。
成人之日这一天,市政府会为年满20岁的男女主持特别的成人礼仪式,参加者也会身穿日本传统服饰,十分华丽。这表示他们从当日开始已成为成年人,以后必须独立生活、担负起社会责任和义务。
看到这里,你是否对日本的元宵节有所了解了呢?